发现个读英语原版书学英语的好办法
2025-03-03 20:37:57
发现个读英语原版书学英语的好办法
作为啃完《哈利波特》全集的过来人，必须揭露一个残忍真相：用荧光笔划生词都是假努力！
.
用「三次心流法」，效率直接开挂——
第一遍完全沉浸剧情，只在严重影响理解的词旁边画个小问号（电子书用可以用紫色高亮超治愈）
.
第二天根据上下文含义，先花时间猜自己揣摩，再得到答案，这个过程会引发你的思考和记忆，周末对照译本时边喝奶茶边验证，发现自己猜对七成超有成就感的
.
血泪教训提醒：千万别用立刻去查生词，上次读者说读《怦然心动》立刻查"bucktooth"，结果三个月后重读依旧想不起。
.
✨电子书安利
Kindle用户一定要开「生词提示」功能！会自动显示单词释义还不剧透～
.
需要分级书单的宝子注意：
🔸蓝思值300-500：《Charlotte's Web》
🔸蓝思值600-800：《Tom gates 》
🔸蓝思值900+：《Diary of wimpy kid 》
（完整全套电子书资源包暗号「原著666」）
.
注意千万别踩的雷
× 遇到生词立刻查词典 → 破坏阅读快感
× 每个生词都抄写 → 太过无趣，三天就放弃
× 逼自己读名著 → 从兴趣以及i＋1能力入手最重要！
我弟就是靠《神奇树屋》入坑，现在能读《霍比特人》原版
#英语原著阅读 #英文原著推荐 #学习英语 #英文阅读 #英语原版书 #英语分级阅读 #英文小说 #电子书 #英文原版