《好兵帅克》
PDF
作者简介：
作者简介
哈谢克（1883-1923）
雅洛斯拉夫·哈谢克，捷克斯洛伐克作家，世界讽刺文学大师。出生于布拉格，早年丧父，曾以乞讨为生。当过银行职员、编辑。*次世界大战中被征入奥匈帝国军队，在俄国前线被俘。1918年加入苏联红军。1920年返回布拉格，专门从事文学创作。在其15年的文学生涯中，写有短篇小说、小品文及政论文近1500篇。在他生命*后两年创作的长篇小说《好兵帅克》，是其文学创作的*之作。1923年去世，终年40岁。
译者简介
蒋承俊（1933-2007）
1961年毕业于布拉格查理大学捷克语言文学系。1949年参加解放军，1986年加入中国作家协会。主要从事捷克、斯洛伐克文学的翻译和研究。主要著作有《东欧文学史》（合著，获1991年全国图书二等奖）、《捷克文学史》等，与人合译《好兵帅克》《绞刑架下的报告》等。
徐耀宗（1932-2011）
1954年考上北京大学俄罗斯语言文学系捷克语专业。1955年派往捷克布拉格查理大学学习捷克语言文学，1958年回国。与人合著《东欧文学史》等，与人合译《好兵帅克》《绞刑架下的报告》等。
内容简介：
《好兵帅克》原名《好兵帅克在*次世界大战中的遭遇》，是哈谢克以自己在奥匈帝国军队服役时的经历为素材，运用卓绝的漫画式手法，准确、深刻地剖析了奥匈帝国的政府、军队、法院、警察机构、医院及教会的腐败、无能的丑态。
“伟大的时代召唤着伟大的人物，于是有了平凡的无名英雄出现。通过对他们的性格进行分析就会发现，他们虽没有拿破仑的历史魅力，却也足以使亚历山大的光辉黯然失色。”以主人公帅克为首，小说中所有人物都是“愚蠢”的，每一个情节都超级爆笑。贩狗、坐牢、被关进疯人院、当战俘——完成嗜酒如命的随军神父的荒唐要求；为满足卢卡什上尉的愿望，不惜偷上校的狗；被“遗忘”在火车站，用手里的钱请人喝酒；为追上大部队，一路步行，却走反了方向；成为通信兵后，在寻找驻扎地时迷路；看到敌军洗澡，一时好奇穿上敌方军衣，成为俘虏，被送到军事法庭……*匪夷所思的是在《动物世界》杂志社当编辑，捏造了一批根本不存在的动物。
哈谢克以其经典的“黑色幽默”，不光让你笑，还让你在笑完之后陷入深思。
所有评论