《敦煌西域古藏文社会历史文献》

托马斯（F.W.Thomas，1886-1956），英国东方学家，治藏文、藏族史，著名的藏文学者。他具有极高的语言天赋，精通多种文字，如梵文、藏文等。在整理和研究敦煌古藏文文献方面，他是继普散之后，成绩*的一位。尤其在敦煌藏文的社会历史文献方面，他所进行的辨认、解读、翻译、注释和考证，具有开创的功绩。

译者简介:

刘忠，中国社会科学院历史所研究员。

杨铭，西南民族大学研究员，本名杨明，历史学硕士，西南民族大学西南民族研究院研究员、博士生导师，陕西师范大学西北民族研究中心博士生导师，重庆中国三峡博物馆特约研究员，四川省有突出贡献的优秀专家，享受国务院特殊津贴。

《敦煌西域古藏文社会历史文献》(TibetanLiteraryTextsandDocumentsConcerningChineseTurkestan)是早为中国史学界，尤其是藏学、敦煌学和西域史地研究者所熟知的一部学术名著。这是英国杰出学者托马斯倾其一生才智贡献给学术界的一部力作，它既是具有*手价值的珍贵文献史料，又是具有开拓性的研究成果。《敦煌西域古藏文社会历史文献》（增订本）是刘忠、杨铭两位作者对托马斯原书的汉译汉注本。