《名著名译名绘精装版:胡桃夹子》

作者简介：

作者E.T.A.霍夫曼（E.T.A.Hoffmann，1776—1822）

本名恩斯特•特奥尔多•威廉，德国浪漫主义代表作家。他的本业是法律，但热爱音乐，早期当过音乐教师、擅长作曲，三十岁后，霍夫曼才真正投入写作。他的作品善于将幻想与现实糅合在一起，用荒诞的情节反应现实。其代表作《胡桃夹子》由著名作曲家柴可夫斯基改编成优美的芭蕾舞乐章，经常在圣诞节期间在全世界巡回演出，使这个故事广为人知。绘者罗伯特•英潘毕业于澳大利亚墨尔本皇家科技大学艺术研究所，曾荣获有“儿童绘本插画的诺贝尔奖”之称的“国际安徒生插画奖”，并被授予“澳大利亚勋章”。英潘的作品具有强烈的再现风格，他擅长以细腻写实的画风叙述故事，用点线面的组合和色彩的渲染挖掘文字之外的潜藏意义，并以此丰富作者的思想之辩乃至灵魂颤音，在每个细节里都融入他对儿童、土地和大自然的细腻情感。译者杨武能著名德语翻译家，1938年生于山城重庆，祖籍武隆县江口镇，故号江口译翁。已出版《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》《魔山》等经典译著数十种。曾获得联邦德国“国家功勋奖章”、德国洪堡学术奖金和国际歌德协会颁发的歌德金质奖章。

内容简介：

本丛书是一套优雅而精美的世界经典儿童文学作品集，丛书选用读者公认的名家译本，配以“国际安徒生插画奖”得主罗伯特英潘精工手绘精美插画，让名著与名译、名绘聚首，让一部部儿童文学永恒之作焕发全新艺术魅力。小姑娘玛丽收到了教父送的圣诞礼物——一个精美的胡桃夹子。圣诞夜里，这个神秘的礼物引来了老鼠大军的围攻。情急之下，玛丽把一只鞋重重地掷向老鼠大军，击中了长了七个脑袋的鼠王。胡桃夹子得救了，玛丽却因为惊吓病倒了。第二天，教父前来探望玛丽，给她讲了一个关于胡桃夹子的故事……《胡桃夹子》摈弃以往儿童文学中惯常的完全虚幻的世界构架，将现实生活场景与幻想世界杂揉，刻画人物，讲述故事，被视为儿童奇幻文学的先驱。已出版书目:《爱丽丝漫游奇境》《彼得•潘》《绿野仙踪》《金银岛》《汤姆•索亚历险记》《丛林故事》《八十天环游地球》《秘密花园》《木偶奇遇记》《原来如此的故事》《爱丽丝镜中奇遇》《胡桃夹子》