《哈萨克斯坦诗选》

叶尔克西·胡尔曼别克，哈萨克族，六十年代初出生于新疆北塔山牧场。

一九七九年考入中央民族学院汉语言文学系，一九八三年毕业，分配至新疆文联工作。中国作协全委会委员、中国散文家学会会员、中国少数民族文学学会副秘书长、中国作协少数民族工作委员会委员、新疆作家协会副主席，新疆文联党组成员、副主席。

自八十年代中期开始从事小说、散文创作和文学翻译。著有散文集《永生羊》《草原火母》《蓝光中的狼》《远离严寒》等，小说集《额尔齐斯河小调》《黑马归去》《天亮又天黑》《天下谎言》《枸杞》；翻译有诗歌集《天狼》《春天来了很久了》，小说《蓝雪》《寡妇》《原野飞雀》《黑旋风》，长篇报告文学《永不言弃》，电影剧本《永生羊》《小黑鸟》，大型舞蹈诗《生命树》等。作品被译成英文、法文、阿拉伯文等。曾获全国少数民族文学“骏马奖”优秀翻译奖、作品奖，中国作家协会出版集团奖，首届天山文艺奖，新疆青年文学奖优秀作品奖，多次担任全国少数民族文学“骏马奖”及全国儿童文学奖评委等。

《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库·哈萨克斯坦诗选》选取了自十五世纪哈萨克汗国以来的四十一位哈萨克斯坦代表性诗人及其作品。哈萨克诗歌以传统的“哲绕诗”为代表，自古以来饱含着代代相传的家国情怀和人民情怀，英雄主义的责任与担当几乎是全部诗歌的主题。作为草原民族文学的哈萨克诗歌，有着其地域及生产生活的鲜明特点，诗歌气魄宏大，如同草原上的雄鹰。