见善如不及,见不善如探汤。
--《论语》
:

《富人,穷人》

PDF

作者: [美]欧文·肖

出版社: 北京燕山出版社

ISBN: 9787540239541

作者简介:

欧文•肖(IrwinShaw,1913—1984)美国著名作家、编剧。他的创作力极其旺盛且持久,活跃20世纪美国文坛50年,一生共发表十多部长篇小说、十多部短篇小说集、近三十部剧本。他的作品关注社会现实,题材涉及政治、种族、战争等重大问题。情节起伏跌宕,叙事充满魅力。评论界将他与海明威相提并论,称他俩为20世纪美国文坛的“双子座”。欧文•肖的作品非常畅销,且颇受评论界好评。《富人,穷人》出版后风靡欧美,与《教父》《荆棘鸟》《爱情故事》等一起被评为“20世纪十大现代经典”。同名电视剧在美国上演后也极受欢迎。欧文•肖的代表作还有《幼师》《乞丐,窃贼》《埋葬死者》等。他的这些社会小说深刻影响了欧美年轻一代。译者简介施咸荣,成就斐然的美国文学翻译家、英美文学与文化研究专家。译作与著述数百万字,其中有《莎士比亚和他的戏剧》等论著,《麦田里的守望者》《等待戈多》等译著;主持编辑出版《莎士比亚全集》、《哈代全集》等丛书、套书。董衡巽,著名翻译家、外国文学研究专家。毕业于北京大学西语系,导师朱光潜。著作及译著包括:《美国文学简史》《美国现代作家论》《海明威评传》等。冯亦代,著名翻译家、学者。著有文集《书人书事》、《潮起潮落》、《龙套集》、《水滴石穿》等。任吉生,毕业于南开大学外文系,译著《海鸥乔纳森•利文斯顿》《任性的卡琴》《布罗迪小姐的青春》《战争风云》等。石永礼,1951年入人民文学出版社,主要从事编辑、译介外国文学作品的工作,主要译著有《威弗莱》《多情客游记》《双城记》等。

内容简介:

德国移民家庭追求美国梦的奋斗史诗,乔达虚姐弟三人不同的拼搏之路,从卑微店员到商界名流、从青涩虚荣少女到成熟独立的职业女性、从叛逆暴躁少年到真诚温暖的好男人,不同的奋斗之路,不同的人生命运,交织贫穷与富有、亲情与爱情、梦想与现实的变奏……其中既有关于国家、时代变迁的历史缩影,也有能让每个平凡如你我的读者感动和共鸣的真情点滴,还有那熊熊燃烧的人类亘古以来闪耀不熄的理想之火……其他读者也喜欢:村子天下经典·杜兰葛山庄喧哗与骚动大森林午夜之子保守的人没有被征服的弓与琴狮子与宝石圣殿孤独的迷宫太阳石诠释者批评的激情奥威尔作品:动物农庄在鲸腹中狮子与独角兽一九八四外国文学经典:福克纳短篇小说集海明威短篇小说集加缪短篇小说集福克纳短篇小说集卡夫卡短篇小说集精品套装推荐:世纪情色经典小说套装纳尼亚传奇全集(上下)奥威尔作品集(全4卷)帕斯作品套装(精装全四卷)卡耐基成功学全集(全5册)世界四大短篇小说之王系列(莫泊桑契诃夫马克·吐温欧亨利)世界现代四大短篇小说之王(卡夫卡加缪福克纳海明威)萧红全集(全五卷)

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
赫德森河谷的史诗黑马《富人,穷人》,三十多年前读书求学时曾经为之眩惑的长篇巨制,在紧张的专业课和考试的空隙读这本美国当代小说既是一场艳遇也是一次强烈的心灵震撼,以至于我都没顾上注意那些译者是谁,也忘了小说里人物生活的年代。就是在课余的图书馆和集体宿舍的蚊帐里时断时续地、激动紧张地读完了,只感到是看了一部绵长的电影大片,心中留下了无数个性爱、拳击、豪华游艇、酗酒、斗殴、家庭暴力、豪宅生活的镜头,但这些对我来说都意味着什么,作为一个刚刚从十年“文革”动乱和长期禁欲清教的贫穷年代走过来的中国小城市弱冠青年,我几
2023-05-04 12:51:41
1发表
可以与《教父》齐名的,一直想买来看看是不是名副其实。
2023-05-04 12:51:41
2发表
二十世纪七八十年代美国最畅销书之…施咸荣先生翻译
2023-05-04 12:51:41
3发表
学生时代曾经通读过几遍,成年后一直在追索这部作品。追寻着伟大的欧文,肖。很高兴能在这纷繁浮华的当下,还能有慧眼识真的出版者和出版社。让我们领略到大师的文笔与风采。真的希望你们能看到评论。把更多的欧文,肖的作品奉献给广大的读者。
2023-05-04 12:51:41
4发表
趁着双十二,新买了几本好书,目前正读欧文肖的《夜工》,写的真好,所以又买了一本《富人穷人》,虽然是新书,其实是再版的,初版于上世纪八十年代初期,译者是施咸荣,董衡巽,冯亦代,都是翻译大家,现在都出国了,唯留一堆好书在人间,这本是其中一个。
2023-05-04 12:51:41
5发表
诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情的方式,高度凝练,集中地反映社会生活,用丰富的想象、富有节奏感、韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。诗歌是有节奏、有韵律并富有感情色彩的一种语言艺术形式,也是世界上最古老、最基本的文学形式。
2023-05-04 12:51:41
6发表
“我们每个人的一生都是一部奋斗史,活在这个世界就是为了追逐自己的梦想。”这是我看了此书后最大的感悟!当我们看到这本书里这个移民家庭追求美国梦的经历后,会为乔达虚姐弟三人不同的拼搏生活深深触动。
2023-05-04 12:51:41
7发表
已经读完了,是一本不能不让人唏嘘的好书,作者对托马斯的同情与怜悯自然流露笔端,他正代表成千上万的徘徊于富人阶层之外的底层弱势群体。而哥哥鲁道夫最终逆袭成功,进身上流,成为追逐美国梦的成功典型。手足亲兄弟,天地两命运。
2023-05-04 12:51:41
8发表
上大学那会看了不少小说,那时候还没电脑,看书打发时间,在图书馆也不知道在那个旮旯胡同找到这本小说,看的眼泪直流,是在汤姆陪她母亲上街,他母亲说了句我高大英俊的儿子,我眼泪直流,是啊,在她的眼里除了他的大儿子,还有谁,这个老太太。
2023-05-04 12:51:41
9发表
我青春时代的宝贵的读物,让我首次知道了美国人的生活方式以及美国梦的魅力。那一个个鲜活的呼之欲出的人物,是作者的杰作。如果有插图,就完美了。
2023-05-04 12:51:41
10发表
乔达虚一家的生活真是让人印象深刻,那可调皮捣蛋的弟弟,那个年轻貌美的姐姐,以及那个勤恳上进的哥哥,似乎都是我们身边的人,生活总是在某些时刻会惊人的相似。很好奇,他们的未来是不是就是我们的未来呢?
2023-05-04 12:51:41
11发表
论江湖地位,评论界将欧文?肖与海明威相提并论,称之为“20世纪美国文坛双子座”,这可真不是盖的。他的行文叙事,简洁利落,多为人称道,而对于关乎人类和个人终极意义的小说体裁,肖大师更是信手拈来、轻车熟路。
2023-05-04 12:51:41
12发表
很佩服作者,在欧文?肖的笔下,人物角色的性格、命运是多样的,他着眼的并非一类人,一种群体,他囊括的社会人群非常广泛,美国梦的呈现样式也多种多样。弟弟托马斯则始终摆脱不掉穷困的枷锁,甚至还搭上了性命。
2023-05-04 12:51:41
13发表
很喜欢欧文?肖的作品,欧文?肖被美国文坛看成是一位畅销书作家,其作品往往介于通俗文学与严肃文学之间,欧文?肖一直关心社会问题,主张为人生而写作,他的小说若在畅销书分类中可算是“社会小说”或“问题小说”。他的这本《富人,穷人》写得非常到位,触到很多人的内心柔软。
2023-05-04 12:51:41
14发表
、小时看过上册,那会家里没有什么好看的书,只一本上,也比别的书有意思。很遗憾一直没看到下册,上册结束是,这一家三个孩子已经各自开始了自己的生活,最喜欢汤姆和他的保姆情人那段。现在终于找到全册了,欧文肖的文字读着还是挺舒服的。又看一遍,翻译的真好。
登录后发表评论