《金色俄罗斯丛书》

作者:霍达谢维奇（1886一1939），诗人、文学评论家、回忆录作家、文学史家，普希金研究家。俄罗斯*次侨民文学浪潮领军型诗人，以其独特的诗思与卓绝的诗艺特立独行于19-20世纪之交的俄罗斯诗坛，其诗歌成就在国内外广获赞誉。一生创作诗集五部，即《青春》（1908）、《幸福的小屋》（1914）、《走种子的路》（1920）、《沉重的竖琴》（1922）、《欧罗巴之夜》，每一首诗作都被视为经典之作。他的诗融伦理与哲理于一炉，集多种流派风格于一身，乃两个世纪*秀传统的完美结合。译者:王立业，北京外国语大学俄语学院教授，博士生导师。长期从事俄罗斯文学教学与研究工作，主攻方向为俄罗斯诗歌与小说，俄罗斯文学比较。国内外出版专著两部，译著4部，论文80余篇，主编、参编、参译高校俄罗斯与欧美文学教材六部，主持国家社科项目、省部级项目多项，参与国家重大社科项目多项。中国俄罗斯文学研究会理事，圣彼得堡大学东方学系副博士论文答辩委员会专家组成员，俄罗斯屠格涅夫研究会会员，俄罗斯国际作家协会会员，俄罗斯、美国等多家重要学术杂志编委。

收录俄罗斯白银时代著名诗人霍达谢维奇的诗歌160余首。霍达谢维奇是俄罗斯*次侨民文学浪潮的标杆型诗人。高尔基称其为“白银时代”*好的诗人，毫不讳言从其诗作中汲取过文学营养，纳博科夫则自称因霍达谢维奇的诗而走出江郎才尽之窘境，别雷、布罗茨基等都对他非同寻常的诗思与诗艺做过非常高的评价。霍达谢维奇的诗尤以心理描写见长，同时不乏哲理与伦理因素。霍达谢维奇诗歌个性独特，尤为擅长矛盾修饰法，同时以其奇自无奇，理寓悖理的独特构思震惊诗界。在他的诗中既可读到果戈理的“狂人”“痴语”，也可以读到陀思妥耶夫斯基式的“灵魂绝叫”；既可读到屠格涅夫的隐蔽描写，也可以读到费特的唯美抒怀。当然，他的诗绝不止于古典韵味，同时富有现代气息，致力于两个世纪*秀传统的完美结合。