学而不厌,诲人不倦。
--《论语》
:

《鹿苑长春》

PDF

作者: 玛·金·罗琳斯

出版社: 江西人民出版社

ISBN: 9787210108719

作者简介:

玛·金·罗琳斯(1896-1953)美国作家,生于华盛顿,毕业于威斯康星大学,在纽约担任多年记者、编辑。创建了佛罗里达边远林区的"地方文学",先后获得普利策奖、欧·亨利奖、兰登书屋终身畅销奖。创作的两部长篇小说《鹿苑长春》和《十字小溪》先后荣获普利策文学奖。代表作有《鹿苑长春》《十字小溪》《一位年轻姑娘》《南方月亮下》《金苹果》等。译者梅静资深译者,北京大学外国语学院翻译硕士,从译十年,善于揣摩文字,重现原作神韵。译有《鹿苑长春》《柳林风声》《请到我的烟囱街来》《小鹿斑比》《布谷鸟的呼唤》等三十余部作品和上百册图画书。绘者N.C.韦思(1882-1956)美国现实主义绘画大师,一生创作近4000幅画作。画作现收藏于布兰迪万河博物馆、波特兰艺术博物馆和法恩斯沃斯艺术博物馆。1997年,他生活和工作的地方(宾夕法尼亚州查兹福德小镇墨菲路)被美国政府指定为国家历史地标之一。

内容简介:

乔迪一家人住在安静的佛罗里达丛林腹地,和野猪、猎狗和玉米地打交道。爸爸彭尼说:丛林虽偏远,却有着安宁和平静,会让受伤的心不药而愈。家里的食物不够吃,但乔迪还是希望拥有一只自己的小动物,小熊、小浣熊或者小鹿,都可以。他的好朋友"草翅膀"就拥有自己的小浣熊。他搜肠刮肚地跟妈妈解释原因:"我只是想有个完全属于自己的东西。一样会跟着我,属于我的东西--我想要个可以依赖的东西。"一天,他跟爸爸彭尼外出狩猎,捕到了一只母鹿。让他高兴的是:母鹿还带着一只刚刚出生的小鹿。乔迪终于拥有了自己的小鹿!他给它起名叫小旗,把自己的食物省下来给它吃,去哪里都带着它:去灰岩坑打水,去玉米地干活,去找朋友"草翅膀"玩。小旗一天天长大了。它开始闯祸,啃玉米嫩苗,吃家里储备的冬粮。乔迪努力弥补,但爸爸妈妈还是告诉他,不能再让小旗留在家里了,分离的一天还是要到来……关于童年、勇气、亲情、梦想的经典文学"被生活击倒时,该怎么做呢?没办法,只有挑起重担,继续前行。"

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
这是一本能走进人内心的书,以前和朋友讨论如何判断一本书该精读还是泛读,遇到这本书我觉得对于特别特别好的书,无需判断,她自己就会让你忍不住想慢慢走,细细赏。适合九到九十九岁特别适合仁慈善良坚强勇敢的小女生们阅读。
2023-05-04 12:51:41
1发表
《鹿苑长春》是美国罗琳斯创作的长篇小说,小说通过小主人公裘弟和他的小鹿的故事,生动地描写了美国南北战争后佛罗里达州垦荒区普通人的劳动、斗争和悲欢离合。
2023-05-04 12:51:41
2发表
小说以美国南北战争结束后的垦荒时代为背景,讲述了小男孩乔迪与父母在佛罗里达岛地生活的故事。罗琳斯的《鹿苑长春》是一个充满真实体验的世界,充满细节的真实,渗透了作家对大自然的深深热爱与独特感悟。她对自然环境的描写带着真实的细腻,对故事情节的构造曲折有致,让人物的命运与自然紧密联系在一起,向读者还原了一个真实的农耕狩猎世界。这是一部直击心灵的小说,罗琳斯站在小男孩乔迪的角度对人与自然、与动物之间的情感、人性、人生态度及命运等问题进行直觉思考,充满了独异的童趣。她对儿童心灵的善与美有着缜密的深刻的探索与发现,她
2023-05-04 12:51:41
3发表
《鹿苑长春》带我们走进了美国南北战争后垦荒区的普通人生活。乔迪一家和他们性格迥异的邻居,他们在此劳动、打猎,偶尔发生一些争斗。乔迪的爸爸高贵又机智、公正而善良,不动声色地在生活中对孩子言传身教。书中描绘的森林有着各种可爱的动物和植物,大自然有时美好如诗,有时残忍如冰。如果可能,谁不想轻松安逸地生活呢?如果可能,谁不想一直做个无忧无虑的孩子呢?生活是美好的,但绝不轻松,你终将成为一个孤寂的大人。
2023-05-04 12:51:41
4发表
书质不错,纸泛黄,纸质轻,字体大小正合适,书很厚很轻,只有四张图画,来看图的朋友就不要想太多了。
2023-05-04 12:51:41
5发表
第一次在当当买书,终于找到了大学时读过的鹿苑长春,找了很久的书,非常激动,以后还会继续光顾,质量可以。
2023-05-04 12:51:41
6发表
刚开始看,看了十几页,略翻了翻结尾,还是心酸的结局,有几张彩色插图。
2023-05-04 12:51:41
7发表
成长过程里,彭尼把这些一一告知给乔迪,也教会他一切生存技能。父亲的人生态度,在潜移默化影响着并塑造了他。在乔迪看来,彭尼真的是他的山,跟着四处狩猎,喜欢听爸爸讲故事,依赖他给予的安全感,也满足于他对自己的懂得。
2023-05-04 12:51:41
8发表
其实,现实的遭遇早已在不经意间和乔迪无数次相遇,好像每次跟随父亲的狩猎活动一样,上苍也让乔迪在一次次“狩猎”般的命运遭遇中慢慢长大,直到以几近决绝的姿态将承载着童年最深情愫的小旗逼至他的枪口下
2023-05-04 12:51:41
9发表
擅自将感情寄托在小旗身上,又无法对抗成长的需要将感情全部收回来,在枪口之下,小旗只能如当初初遇时一样,懵懂的逃无所逃瑟瑟发抖。乔迪无法掌控自己的命运,他的命运被维系在这块垦地上不能自已。风光与人情之下,自有其残忍之处。
2023-05-04 12:51:41
10发表
小说前后是美国插画大师韦思所作的漂亮插图,看完故事再看这几张插画肯定更动容。四百多页的文字,不过讲述了男孩乔迪一年的垦地生活而已……这一年,他从烂漫天真的鲁莽孩子渐渐走向懂得承担责任并愿意面对生活艰难的男人。
2023-05-04 12:51:41
11发表
鹿苑长春是从小花生上看到有位牛妈推荐阅读的,自己先在当当云阅读上看完后,觉得很好,然后又买了纸质书和孩子一起读的。作者本身写的很好,译者文笔也很优美,特别是对自然风光的描述,完全可以作为孩子学习作文的典范。书中的插图也超级美。都很喜欢。
2023-05-04 12:51:41
12发表
获1939年普利策文学奖,蝉联全美畅销书排行榜冠军140周,长期入选美国中小学教科书及“美国文学”系列主题邮票。关于童年、勇气、亲情、成长的经典文学。N.C.Wyeth大师插图官方授权版。
2023-05-04 12:51:41
13发表
中国人寻找桃花源,美国人回归丛林,都试图在远离城市喧嚣的世界里寻找久违的安宁。在这样的情境下似乎更容易出现好故事,大抵因为离浮华更远,离初心更近。玛?金?罗琳斯的《鹿苑长春》,无疑是今年阅读体验中最为惊喜的故事之一
2023-05-04 12:51:41
14发表
以前读张爱玲翻译的《鹿苑长春》,总觉得有点拗口,这个版本的翻译不错,很流畅,通俗易懂。
登录后发表评论