《我们的大小真奇妙》

[日]殿内真帆

1973年出生。毕业于日本筑波大学，主要从事绘本创作。绘本作品有《闹钟蓝仔》《褐色包装纸的故事》《谁呀谁呀谁呀Whoareyou？》《晚安晚安GoodNight》等。月刊绘本作品有《贴花小鸟》《邮票先生》等。现居东京都。

刘雅静

日本筑波大学毕业，语言学博士，2013年至今任教于对外经济贸易大学外语学院日语系。著作有《日语语篇中「ダ」的语义功能研究》；译作有《值得珍藏的童话系列:小拓的牵牛花》《屁股原来是这样的！》《名侦探柯南的科学之旅:物质与燃烧的秘密》《我的大小》《小水洼的大世界》等。

《我的大小》

我一直是我这么大啊，为什么大人看见我总说我“又长大了”？从一个简单的怀疑开始，具有独立思考精神的小孩开始追问“什么是大？什么是小？”，在奶奶的引领下，他们牵手来到了无限的科学海洋里——“太远的东西看起来很小,附近的东西看起来更大。”“比较对象不同，我的大小就会发生变化。”直到非常有趣的想象力发挥:"如果身体变得很大很大的话，你想做什么？如果身体变得很小很小的话，你想做什么？”一个关于"大小"的宏伟想象世界,在温暖、智慧的对话中铺展于我们面前。

《小水洼的大世界》

雨后，小福发现家门前有个水洼。他跳进去，啪嗒啪嗒地踩着水。这时，水洼竟然开口说话了，要小福安静点，别打扰它看风景。小福很好奇，水洼没有眼睛，能看到什么呢？于是，他问水洼:“你能看到什么呀？”水洼回答说:“刚才，我看见了彩虹。”之后，小福每天都跑来问水洼:“你今天看到什么了？”水洼也告诉小福他每天都看到的不同景物……小水洼随雨而生，生命短暂。它为我们呈现出一个怎样的大世界呢?