强中自有强中手,莫向人前满自夸。
--《警世通言》
:

《沉默的竖琴》

PDF

作者: 董乐山

出版社: 四川文艺出版社

ISBN: 9787541150845

作者简介:

董乐山,翻译家、作家,长期从事新闻、翻译工作。生于浙江省宁波市。1946年毕业于上海圣约翰大学英国文学系。译作《第三帝国的兴亡》(合译)、《一九八四》、《西方人文主义传统》、《红星照耀中国》等均有广泛影响。

内容简介:

《沉默的竖琴》是已故著名翻译家董乐山先生随笔的精选。共分六部分:一、影评和剧评。二、回忆自己过往的文章。三、回忆师友的文章。四、书评。五、序,访谈文章。六、翻译的认知。董乐山先生作为一个大翻译家,他翻译以外的文字朴实为主,言语谦逊。可以看出董先生极强的自我反思能力,还有对于专制批判态度的鲜明和决绝。这是他翻译以外*重要的素养。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
49元5本,很好!
2023-05-04 12:51:41
1发表
内容非常不错。
2023-05-04 12:51:41
2发表
49元5本,非常值得。
2023-05-04 12:51:41
3发表
不错。一直想买的书
2023-05-04 12:51:41
4发表
印制、编排尚可
2023-05-04 12:51:41
5发表
读过他的很多译本
2023-05-04 12:51:41
6发表
很好的书籍
2023-05-04 12:51:41
7发表
很不错的一套翻译家文集,值得阅读
2023-05-04 12:51:41
8发表
怀念作者。
2023-05-04 12:51:41
9发表
好书推荐一下。
2023-05-04 12:51:41
10发表
董乐山作品,和柳鸣九等的一个系列
2023-05-04 12:51:41
11发表
不错,真的很开心
2023-05-04 12:51:41
12发表
经典好书收藏。
2023-05-04 12:51:41
13发表
名翻译家的所思所悟,有启迪。
登录后发表评论