学而不厌,诲人不倦。
--《论语》
:

《罗尼》

PDF

作者: [英]安德鲁·麦克尔·赫尔利

出版社: 九州出版社

ISBN: 9787510834073

作者简介:

[英]安德鲁•麦克尔•赫尔利,最早创作短篇小说,由此开始了他的文学生涯,出版过两本合集《牢笼》和《朱莉·克里斯蒂的非正常死亡》,《罗尼》是他的第一部长篇小说。

刘勇军,外国文学领域资深译者。译作有《月亮与六便士》《日出酒店》《不安之书》《自决之书》《黑石之墓》等。

内容简介:

罗尼注定是个残酷之处。

这么多世纪以来,无数人妄图驯服罗尼,却将生命永远地留在了那里。

兄弟二人,一个是哑巴,另一个是他一生的保护者。

年复一年,他们总要去参拜同一处圣地,一个在荒凉的海岸线上,叫做罗尼的地方,渺茫却依然想要抓住,*后一丝治愈他的希望。

在漫长的等待中,男孩们被单独留在了那里。他们无从抵抗漫过堤坝的奸诈潮汐,这栋老房子,他们看到了尽头。

……

许多年过去了,汉尼长大成人,而且,也不再需要他兄弟的照顾了。

然而,孩子的尸体被发现了。

罗尼总是在*终放弃它的秘密。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
2016年英国国家图书奖和2016年美国国家图书奖。
2023-05-04 12:51:41
1发表
一口气读完了《罗尼》,关掉台灯躺进被子,将自己裹得严严实实。心绪和呼吸一同起伏着,黑夜轻轻覆在我眼帘上,我感到脚底板一阵冰凉。作者的文笔实在太棒,仿佛走在罗尼荒凉的海岸线,海低啸,偶有迷途的海鸟嘶鸣,时间在这里静止,世界一派磅礴残酷的萧索和空旷。
2023-05-04 12:51:41
2发表
通托和汉尼的兄弟情义很令人唏嘘,多年以后,两兄弟一个作为神迹的显示成为牧师,一个却怀着秘密在博物馆的地下室了此残生,再回想当初他们在罗尼的种种,不禁要感慨造化弄人
2023-05-04 12:51:41
3发表
非常适合当做新年礼物!里尔克的句子非常非常美,冯至的译本也的确非常经典。祝你快乐,勇敢,请你相信,无论如何生活是合理的。学到了好多好多。这本书的设计很精致,很漂亮,纸质摸起来有种温柔的感觉,跟里面的内容搭配的刚刚好。新年快乐,推荐这本书~支持当当网
2023-05-04 12:51:41
4发表
译文的语言很流畅,读起来很顺,加上情节引人入胜,看着还是挺快的。还没看完,但抓心挠肺想知道结局,又不忍心直接翻到最后,就来评论区看看,结果看到一堆说没办法剧透的,我还是乖乖回去看吧
2023-05-04 12:51:41
5发表
备受尊崇的神父在从罗尼归去后失魂落魄,几年之后意外离世,死亡真相扑朔迷离,汉尼奇迹般地痊愈,但谁也不知道当时到底发生了什么
2023-05-04 12:51:41
6发表
作者安德鲁?麦克尔?赫尔利的笔锋有英国老派的优雅,内敛沉静,不疾不徐,娓娓道来。文字没有汹涌的波澜,但你依然可以感受到其中的荆棘和黎明,所以你心中泛潮,看到天色阴郁。
2023-05-04 12:51:41
7发表
在赫尔利的铺垫下,温情可以含苞欲放,黑暗亦能推波助澜,未等故事尘埃落定,谁都不敢自诩读懂罗尼。
2023-05-04 12:51:41
8发表
是个关于信仰的小说,写的比较深,要不是文笔和气氛把握的好,可能会令人觉得隐晦,优点很明显。缺点也有,并不是开头就抓人的小说,这么浮躁的社会,需要安静下来读书的人。
2023-05-04 12:51:41
9发表
之前看到有形容一本书看完后“灵魂震颤”,还不是很理解,直到看完了罗尼,终于理解了这个词
2023-05-04 12:51:41
10发表
一开始我以为通托是恨汉尼的,毕竟家里都因为汉尼有残疾让他照顾哥哥,没有想到通托的确像内容简介里写的那样,守护了汉尼一辈子。
2023-05-04 12:51:41
11发表
这部处女作小说令人过目难忘。《罗尼》荣获多项大奖,评论家对其推崇备至,恐怖小说大师斯蒂芬?金称赞该书“不仅优秀,而且堪称经典”。这是一部绝对不会令人失望的作品。
2023-05-04 12:51:41
12发表
译者的文笔不错,情节节奏感强,不过说实在的,看完没有多少感触(就好像听了个无关紧要的故事一样),可能因为我们没有多少宗教信仰的缘故吧,总之不是很理解他们的行为,也无法产生多少共鸣,从这个角度来说,还是挺无聊的一本书。
2023-05-04 12:51:41
13发表
这本书讲述了一个黑暗神秘且错综复杂的故事,在书里,甚至连罗尼也成了一个性格鲜明的角色,让人觉得书中怪事接二连三地发生,都怪罗尼这个地方。
2023-05-04 12:51:41
14发表
信仰和灾难,到头来都只是印证人情冷暖的工具。于是故事的最后,成为了神父的汉尼,和他不再相信上帝的兄弟通托,在大雪中并肩而行。
登录后发表评论