强中自有强中手,莫向人前满自夸。
--《警世通言》
:

《北越雪谱——东瀛美文之旅》

PDF

作者: [日]铃木牧之

出版社: 河北教育出版社

ISBN: 9787543446366

作者简介:

铃木牧之(1770~1842)是日本近世末期越后地区巨贾,生于以大雪名世的盐泽。作者为人处事之诚信认真,喜好诗书,尤钟情于画,终生与画笔相友伴。他平生好游,每游必记,不仅客观且总有批判,交友广泛,为越后知名雅士。一生追慕松平定信,崇尚节俭朴素,又乐善好施,从不吝

内容简介:

铃木生活在与世隔绝的雪国世界“一年中生活于雪中时间凡八月,不见雪仅四月,而完全蛰居雪中时间却长达半年”,为描写家乡的大雪,他倾注了后半生的全部心血,数易其稿,绘制了成册的许多插图,几番周折终于出版后供不暇给,极受欢迎。全书三卷六十八篇,大致可分三类:科学随笔类、奇谈惨事类与雪国生活·产业实录类。状风物、人事、传说如在眼前,是北越民俗的生动记录。“雪竿”、“过街雪洞”、“雪中逐鹿”……溽暑中读这些短文,有望梅止渴之效。川端康成成功创作名作《雪国》,就得益于本书的启迪,并吸收了许多素材。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
“东瀛美文之旅”丛书之一《北越雪谱》,[日本]铃木牧之著,邱岭、吴芳龄译。河北教育出版社2002年6月初版。定价:15.00元。左丘失明,但他分明看到隐公九年“平地尺为大雪”。日本人铃木牧之是看过《春秋左氏传》的,他在《北越雪谱初编》卷上《雪之深浅》开端写道:“《左传》隐公八年项中称平地积雪盈尺为大雪,系因其地温暖,故有此说。”铃木牧之一定读了许多中国古籍,文中还提到韩愈以雪为丰年祥瑞,惜铃木牧之把《左传》所写年代记错了。2003年的冬天是一个寒冷的冬天,有过年回芙蓉国探亲的老人,受不了南方取暖设施不足的
2023-05-04 12:51:41
1发表
北越之地的雪季,别有风情。翻译的还不错
2023-05-04 12:51:41
2发表
生活的真实记录
登录后发表评论