欲穷千里目，更上一层楼。

--王之涣

《旧译珍藏：浮浪者(郁达夫译)》

2025-04-09 02:54:32 外国文学

PDF

作者：奥弗莱厄蒂

出版社：山东文艺出版社

ISBN： 9787532944958

电子书TXT/PDF下载

猜你喜欢

《邻家夫妇》

母与子（全三册）

《畅销作家写作全技巧》

西方神秘学指津

所有评论

2023-05-04 12:51:41

0发表

怪不得林语堂一定要请郁达夫翻译他的《京华烟云》，郁达夫的翻译功力确实不错。可惜《京华》未译，斯人已逝，不然两位大师的合作，不晓得有多精彩。读罢本书，又生新的遗憾：郁达夫所译《徒然草》比周作人版林文月版都要雅致可爱啊，可惜，还是选译……至于高尔基回忆托尔斯泰之文，卢梭《一个孤独漫步者的沉思》，都是动人的好文佳译！

2023-05-04 12:51:41

1发表

郁达夫先生的译注，装帧和内容都不错，值得收藏。

2023-05-04 12:51:41

2发表

我最喜欢其中收录的高尔基对于托尔斯泰的回忆录，以前总是听说这个文本，找不到，现在居然在郁达夫的译文选集里面偶然发现。

2023-05-04 12:51:41

3发表

很好的一本书

2023-05-04 12:51:41

4发表

三四十年代的作家、翻译家文笔都好

2023-05-04 12:51:41

5发表

非常喜欢，谢谢

2023-05-04 12:51:41

6发表

旧译珍藏这套书都值得买哦

2023-05-04 12:51:41

7发表

买了好几箱不一一拍了，希望都是经典

2023-05-04 12:51:41

8发表

非常精致的一套书，内容自不必说，运输过程中无污损，无磕碰，这物流真心给力！

2023-05-04 12:51:41

9发表

精美绝伦，物美价廉！

2023-05-04 12:51:41

10发表

全五星好评！很早就收藏想买的书，趁这次活动买下来，很划算。关键是发货快，书很好，一如既往地信赖和支持当当。

2023-05-04 12:51:41

11发表

给外甥女的礼物，没到假期，还没看。但愿会喜欢。

2023-05-04 12:51:41

12发表

5分

2023-05-04 12:51:41

13发表

5分

2023-05-04 12:51:41

14发表

这个商品不错。

2023-05-04 12:51:41

15发表

达夫的译文很有味道，不负同代文人的评价。

2023-05-04 12:51:41

16发表

“旧译珍藏”这五本书，纸张、装帧均考究，封面清新典雅，收货后爱不释手。所选的名家徐志摩、郑振铎、戴望舒、郁达夫、梁遇春，都是文学大家，译作也极有水准，如今读来，别有风味。

获取说明

秒传链接