见侮而不斗,辱也。
--《公孙龙子》
:

《莎士比亚戏剧全集:喜剧(经典纪念版)》

PDF

作者: 莎士比亚

出版社: 古吴轩出版社

ISBN:

作者简介:

莎士比亚,欧洲文艺复兴时期最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。莎士比亚被誉为 人类文学奥林匹亚山上的宙斯 ,在欧洲文学史上占有特殊的地位。其戏剧代表作有四大喜剧(《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》)和四大悲剧(《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》)等。
朱生豪,浙江省嘉兴人,民国著名翻译家、诗人。他翻译的莎剧,被公认为是最接近莎翁神韵、最通俗易懂、具有有学习和收藏价值的译本。

内容简介:

1.莎士比亚被认为是人类文学***伟大的文学家,研读文学不能绕过莎士比亚。莎翁的剧作是*值得阅读、品味的。
2.莎士比亚剧作版本众多,谁翻译得*好,*接近莎翁的神韵呢?众所周知,是朱生豪。该版本,保留了朱生豪译本的全貌,只对个别生僻字做了修订,使得译本更加符合今人口味,读起来也更加轻松。
3.莎士比亚喜剧深具影响力,莎翁以笑声为武器,痛击各种阻挠社会发展的保守势力,展现了他无与伦比的艺术功力。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
朗读材料发表
有错字,时不时出现,读着好烦
登录后发表评论