学而不厌,诲人不倦。
--《论语》
:

《唐诗童画典》

PDF

作者: 东方童创美工厂出品

出版社: 中国友谊出版公司

ISBN: 9787505745278

作者简介:

东方童是专注于儿童图书设计与制作的专业团队,累计编写儿童图书五百多本,涉及少儿文学、科普、绘本等。东方童积累了大量儿童图书制作经验,是集策划、绘图于一体的儿童图书制作团体,力求用精彩丰富的内容、活泼有趣的形式,为小朋友、家长、老师提供优质的品牌产品。

内容简介:

春(chūn)晓(xiǎo)

孟浩然

春(chūn)眠(mián)不(bù)觉(jué)晓(xiǎo),

处处(chù)闻(wén)啼(tí)鸟(niǎo)。

夜(yè)来(lái)风(fēnɡ)雨(yǔ)声(shēnɡ),

花(huā)落(luò)知(zhī)多(duō)少(shǎo)。

白话译文:

春天睡得真香啊,不知不觉天就亮了;醒来听到到处都有鸟儿的鸣叫。回想昨夜风雨交加,盛开的花儿不知被风吹落了多少。

拓展阅读:

孟浩然40岁时,投奔京城好朋友王维,想得到他的举荐。一天,唐玄宗来王维的家,他看到桌上有两句诗:“不才明主弃,多病故人疏。”一问才知道是孟浩然的诗,生气地说:“有才不积极进取,却说我弃他。”于是,唐玄宗一直没有重用他。孟浩然辞别了王维,离开了京城,从此隐居于襄阳,成为盛唐田园诗派*人。

春(chūn)夜(yè)喜(xǐ)雨(yǔ)

杜甫

好(hǎo)雨(yǔ)知(zhī)时(shí)节(jié),当(dānɡ)春(chūn)乃(nǎi)发(fā)生(shēnɡ)。

随(suí)风(fēnɡ)潜(qián)入(rù)夜(yè),润(rùn)物(wù)细(xì)无(wú)声(shēnɡ)。

野(yě)径(jìnɡ)云(yún)俱(jù)黑(hēi),江(jiānɡ)?船(chuán)火(huǒ)独(dú)明(mínɡ)。

晓(xiǎo)看(kàn)红(hónɡ)湿(shī)处(chù),花(huā)重(zhònɡ)锦(jǐn)官(ɡuān)??城(chénɡ)。

白话译文:

这场好雨来得正是时候,它和着春天的节律款款而至。细细的雨丝随着和暖的微风悄然潜入夜晚,无声无息地滋润大地万物。厚厚的乌云,笼罩着田间小路;点点的灯火,闪烁在江上渔船。等到天亮的时候,再看那春雨滋润的花儿吧,必将开满整座锦官城。

拓展阅读:

锦官城是古代成都的别称。古代成都以产蜀锦著名,三国时,成都的织锦业是刘备蜀汉政权的重要经济来源,政府在成都设置锦官署,管理织锦业。“锦官城”的名字便延续至今。杜甫经过一段颠沛流离的生活,终于在朋友的帮助下在成都安定下来,心情也变得明朗起来。这首诗一改杜甫沉郁的风格,以喜悦的心情讴歌应时而来、滋润万物的春

所有评论

暂无评论
登录后发表评论