学而不厌,诲人不倦。
--《论语》
:

《语法是一首温柔的歌》

PDF

作者: [法]埃里克奥瑟纳

出版社: 海天出版社

ISBN: 9787550714434

作者简介:

埃里克奥瑟纳,法兰西学院院士,先后担任过法国总统文化顾问,法国行政法院参事,法国外交部、对外经济合作部顾问等。

出版各类作品40多部,其中《殖民展览》获龚古尔奖(1988),《如在洛桑生活》获尼米埃奖。除了“语言群岛探秘”丛书之外,重要著作还有《棉花国之旅》《水的未来》《纸张之路》《巴夫人》等。

内容简介:

由于父母离异,分居在大西洋两端,让娜和哥哥托马斯不得不经常出海旅行。一天,他们乘坐的船只发生海难,只有他们奇迹生还,被海水抛到一个陌生的小岛上。

这是一个神奇的地方,他们在那里找回了在海难中失去的词语,恢复了说话的能力,并且发现,在音乐家亨利先生温柔的歌声中,词语们纷纷在化妆、配对、联姻;悠悠钟声,有的表示过去和将来,有的表示现在……

一场关于语法的散步,充满了诗意和幽默。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
在图书馆偶遇这本书,非常喜欢。法语原文可在网上搜到,想象力丰富又贴切,文笔活泼可爱。原文是讲述法语语法,中文竟然大都相通(除了动词部分),这也是神奇之处。翻译流畅美丽,赞一个。但个别翻译问题还是提一下:39页吉祥物是兔爪不是羊爪,135页让娜听到哥哥第一句话的反应是‘你也会说话啦!’,不是‘你也会弹了?’。
2023-05-04 12:51:41
1发表
好书,待看!
2023-05-04 12:51:41
2发表
很好看。很喜欢
2023-05-04 12:51:41
3发表
整体感觉不错,正版!
2023-05-04 12:51:41
4发表
正版新书,价格公道,发书较快,服务态度也好,总之我很满意。
2023-05-04 12:51:41
5发表
很信赖当当,一直在这里购买,包装有保证,沟通方便
2023-05-04 12:51:41
6发表
一场关于语法的散步,充满了诗意和幽默。
2023-05-04 12:51:41
7发表
不错的书,还会再继续关注其他书籍
2023-05-04 12:51:41
8发表
看着挺不错的一本书。
2023-05-04 12:51:41
9发表
买的书太多太多了,导致积累了很多未评价的订单,也因此失去很多积分的机会,很不公平。所以我统一用这段话作为评价内容,说明这款产品没问题,至少优秀;精彩的书我会不吝赞扬,而比较垃.圾的产品,我也会用心的差评,以提醒其他读者留意。部分图片比较模糊。
2023-05-04 12:51:41
10发表
好看
2023-05-04 12:51:41
11发表
可爱
2023-05-04 12:51:41
12发表
不错
2023-05-04 12:51:41
13发表
囤书,等想看时
2023-05-04 12:51:41
14发表
朋友推荐的,很不错的书,值得一读和拥有!
登录后发表评论