《人间失格》

太宰治（1909—1948），与川端康成、三岛由纪夫并列的日本战后文学*人物，“私小说”领域的天才作家。出生于日本青森县北津轻郡贵族家庭，从小心思纤细而敏感。初中时立志从事文学创作，1935年短篇《逆行》入围芥川奖，1940年《女学生》获第四届北村透谷文学奖，后来陆续出版不少作品集，其中尤其以晚期的《人间失格》为人称道，被誉为日本战后文学的金字塔之巅。杨晔，女，1971年生人，日本德岛大学博士。现任哈尔滨理工大学外国语学院副教授、硕士生导师；日本文法学会会员。长期从事翻译理论与实践、翻译教学等方面的研究工作。目前主要研究方向为衔接理论与翻译、口译教材的设计与开发等。先后主持及参与多项*、省级科研项目，在国内外学术刊物上已发表学术论文20余篇，其中SCI收录3篇，EI收录1篇。在翻译教学方面成果显著，所指导的翻译硕士论文多次入选国际会议，其中1篇在第五届黑龙江省社会科学学术年会

《人间失格》为日本文学大师太宰治的代表作集结，几乎收录太宰治所有经典代表作。全书由作者的序言、后记，以及主角大庭叶藏的三个手札组成，描写主角从青少年到中年，为了逃避现实而不断沉沦，经历自我放逐、酗酒、自杀、用药物麻痹自己，终于一步步走向自我毁灭的悲剧，在自我否定的过程中，抒发自己内心深处的苦闷，以及渴望被爱的情愫……透过主角叶藏的人生遭遇，可以说太宰治巧妙地将自己一生的经历与思想表达出来，并藉此提出身为人*真切的痛苦问题。从滞涩的文中更可体会其内心深切的苦楚，在完成本篇作品之后，太宰治终归还是选择了投水的方式，为他自己划下*后的句点。