《小球先生住在樱桃街》

文字作者:沃伊切赫·维德瓦克（WojciechWid?ak），波兰著名童书作家，出生于1957年，早年曾为《父母月刊》撰写家庭、教育相关的文章和给儿童阅读的小故事。与埃尔什别塔·瓦休琴斯卡合作《小球先生住在樱桃街》后斩获各种奖项，受到大人和孩子的广泛喜爱，至今已出版二十多部作品。<br>荣获:<br>2002年波兹南新书出版文学奖提名<br>2004年波兰IBBY年度图书奖提名<br>2005年波兰IBBY年度图书奖提名<br>2004年PTWK最美图书奖提名<br>2004年畅销书奖提名<br>2008年波兰墨水瓶奖<br>2008年畅销书奖提名<br>2009年欧洲*学校图书奖<br>2009年绿鹅文学奖提名<br>2010年文化保证奖提名<br>2010年世界婴幼儿友好委员会保护儿童权益奖<br>2011年世界婴幼儿友好委员会保护儿童权益奖<br>2011年弗雷德罗的笔文学奖<br>2013年小人国的格列佛文学奖<br>2014年PTWK最美图书奖提名<br><br>图画作者:埃尔什别塔·瓦休琴斯卡（El?bietaWasiuczyńska），波兰著名画家、童书插画家，出生于1966年，毕业于克拉科夫美术学院，已出版几十本书。她为《儿童》《震动》《丢手绢》《太阳广场4号》等杂志绘制插画，为联合国儿童基金会驻波兰办事处设计推广儿童权利的海报，为波兰国家电视一台制作动画，还设计童装，作品多样，广受欢迎。<br>荣获:<br>2002年博洛尼亚书展荣誉奖（儿童评审团大奖）<br>2005年波兰IBBY年度图书奖提名<br>2007年行业优秀奖<br>2009年波兰IBBY年度图书插画奖<br><br>译者:赵刚，1972年生于北京，1991年进入北京外国语大学学习波兰语，1996年留校任教，为中波两国的交流和友谊事业做出众多贡献。现任北京外国语大学欧洲语言文化学院院长，教育部区域和国别研究培育基地北京外国语大学中东欧研究中心副主任，北京外国语大学波兰研究中心主任。译著有《通向太阳的跑道》《索拉力星》《肖邦故乡——波兰》《微光》《海上迷宫》等，此外在国内外刊物上发表论文二十余篇。曾先后获得波兰罗兹大学校长奖、波兰格但斯克大学奖章、波兰西里西亚大学奖章，2010年荣获波兰文化与民族遗产部颁发的波兰文化功勋奖章。《小球先生住在樱桃街》是他的首部童书译作。<br>

樱桃街上新搬来一位奇怪的先生，他每天系不同颜色的领结，他身子圆滚滚，脑袋圆滚滚，鼻子圆滚滚，连名字也圆滚滚——他叫“小球先生”。谁也不知道小球先生做什么工作，有人说他是个退休的杂技演员，有人说他在家开了个玩具修理店，还有人说他是个巫师——这个说法不太可信，因为小球先生没有长胡子、尖帽子，更没有魔法棒。更让人们好奇的是，小球先生和几只动物住在一起:会说话的小鸭难难、小狗点点，还有整天嗡嗡叫的小苍蝇嗡嗡。<br>小鸭难难像个任性娇气、活泼好动的小女孩，小狗点点像个深沉稳重、聪明敏感的小男孩，小苍蝇嗡嗡像他们的宠物朋友或小宝宝，小球先生则是宽容、体贴、有耐心、有智慧的模范家长。他们的生活很平静，但总是充满浓浓的爱，更从不缺乏快乐与创意。<br>你想认识小球先生吗？欢迎到樱桃街来，和小鸭难难、小狗点点做朋友，听小球先生讲平常日子里的不平常故事……<br><br>《小球先生住在樱桃街》中的六册分别以“惊喜”“飞翔”“大海”“光芒”“小船”和“一切”为题，通过一则又一则的小故事，讲述了小球先生与小鸭难难、小狗点点和小苍蝇嗡嗡平淡而温馨的日常生活:玩拼图、打扫卫生、去海边度假、在寒风中等公交车……每一则故事读来都有一种似曾相识的亲切感，仿佛就发生在我们身边，又因丰富有趣的想象和充满智慧的对白而显得妙趣横生，让人回味颇多。<br>这是一套非常适合亲子共读的童书。小鸭难难的活泼任性、小狗点点的聪明稳重反映了两类孩子的不同性格和心理状态，而作为“家长”的小球先生则从始至终都用平和与智慧引导他们解决生活中一个又一个的问题，面对小小孩童的情绪变化和层出不穷的奇思妙想，给他们温暖笃定的陪伴。与此同时，小鸭难难、小狗点点天马行空的想象、脱口而出的无忌童言所带来的猝不及防的感动，对小球先生也是一种珍贵而温暖的陪伴。<br>小球先生住在樱桃街，我们一起去拜访他吧，去和小鸭难难、小狗点点、小苍蝇嗡嗡交朋友，一起玩耍、思考，一起经历温暖和感动。