《国际大奖小说·成长版——苦涩巧克力》

米亚姆•普莱斯勒，1940年出生于德国的达姆施塔特，曾在法兰克福研读绘画艺术，现居慕尼黑，是德国著名青少年文学作家和翻译家。她的处女作《苦涩巧克力》获得1980年奥登堡青少年图书奖，《幸福来临时》获得1995年德国青少年文学奖，她也以全部作品获得2010年德国青少年文学奖作家特别奖。除了个人创作，普莱斯勒还翻译了很多希伯来语和荷兰语的著作，并以全部翻译作品获得1994德国青少年文学奖翻译特别奖。2016年，普莱斯勒凭借其对文学创作和翻译的巨大贡献入围国际安徒生奖短名单。

十五岁的艾芳因为肥胖而自卑、孤独。她把所有的烦恼都寄托在巧克力上，甜甜的巧克力对她来说是一种苦涩的发泄。直到有一天，她遇见了男孩米契。米契并没有因为她的体型而产生偏见，他真诚热情地对待艾芳，令艾芳沉醉在幸福和自信中。渐渐获得自信的艾芳重新审视了自己与家人、同学的关系，还收获了一段珍贵的友谊。因为爱与理解，她悟出并不是身上的赘肉把她与外界隔开。她不但学会了如何接纳自己，也学会了与别人沟通的艺术。