《一日一花》

作者简介:
川濑敏郎
1948年生于京都,自幼师从最古老的 池坊 花道。日本大学艺术学部毕业后,前往巴黎大学留学,回国后不拘泥于流派,回到花道的原点自由创作。
擅长用古老、质朴、布满历史痕迹的器皿当做花器,依据时节到山野里找最当令的花叶,融入花器中,简约中有一份枯寂之美。他的花艺有着浓厚的禅意,常被人当作对四季更迭、时间流逝的一种冥想方式。
著有《一日一花》《四季花传书》《花会记》等。
译者:杨玲
毕业于西安外国语大学日语学院,专攻日本文学。1990年代初前往日本,学习欧式花艺。2002年入门传统花道小原流,现为日本花道小原流教授、日本国家花卉装饰一级技能师,在日华人花艺协会会长。
内容简介:
《一日一花》是日本当红花艺大师川濑敏郎的代表作,一本展现日本花道禅宗美学的典范之作,也是中国首本精致印刷的花道图鉴。 一日一花 图鉴在国内被@设计目录、@知日、@VOICERme等众多设计、文化类品牌喜爱,在其平台上转载,引来无数好评。
川濑敏郎的插花传承了日本传统花道的精髓,但却摆脱束缚,自由创作,发乎,进而使得他的作品充满新意,又有着中国画留白、线描之趣味。他不喜欢用开到繁盛的花束,而选择淡雅素简的一两条花枝进行创作,在朴拙的意境中传递出四季的低语,充满禅意。
在《一日一花》中,川濑敏郎着力于诠释,在不着痕迹中传达 素 之花极好的自然姿态。每一页都附有对花和器皿的介绍,和一句作者的寄语,译者杨玲是在日华人花艺协会会长,其译笔同样优美。最后附录所有植物名索引。知识性和审美兼具。
花道作为一种探索美和平衡思想的情趣盎然的方式,是一种 生活美学 ,川濑敏郎的花艺充满东方式的禅意。简单朴素中有一种静美,这种气定神闲的美确能抓住人心,带给人心灵上的震动。翻着本书,扑面而来一股清雅与灵逸。
所有评论