笨鸟先飞早入林,笨人勤学早成材。
--《省世格言》
:

《鹿苑长春》

PDF

作者: [美]玛·金·罗琳斯

出版社: 云南人民出版社

ISBN: 9787222145580

作者简介:

作者

玛•金•罗琳斯

MarjorieKinnanRawlings

1896-1953

美国作家生于华盛顿,毕业于威斯康星大学,在纽约担任多年记者、编辑

创建了佛罗里达边远林区的“地方文学”

先后获得普利策奖、欧·亨利奖、兰登书屋终身畅销奖

创作的两部长篇小说《鹿苑长春》和《十字小溪》先后荣获普利策文学奖

代表作《鹿苑长春》《十字小溪》《一位年轻姑娘》《南方月亮下》《金苹果》等

绘者

N.C.韦思

NewellConversWyeth

1882—1956

美国现实主义绘画大师一生创作近4000幅画作

画作现收藏于布兰迪万河博物馆、波特兰艺术博物馆和法恩斯沃斯艺术博物馆。1997年,他生活和工作的地方(宾夕法尼亚州查兹福德小镇墨菲路)被美国政府指定为国家历史地标之一。

译者

梅静

北京大学外国语学院翻译硕士

译有《柳林风声》《小鹿斑比》《小公主》《威士忌海滩》《孪生姐妹》《想飞的乔琪》《布谷鸟的呼唤》。

内容简介:

美国南北战争结束后的垦荒时代,小男孩乔迪同父母生活在佛罗里达岛地。他跟着爸爸追踪强大的棕熊"大笨脚"、抓到罕见的白色浣熊、在克拉克莎草丛中钓鱼、在夕阳的沼泽中看高鸣鹤跳沙龙舞;也跟着巴克·福利斯特在月光下的玉米地里猎狐,去松树干掏蜂蜜;与好友"草翅膀"喂养小浣熊、欧洲灰雀,藏在树丛后看西班牙人后裔穿过古栈道,一起数天上米诺鱼般的星星;也会独自爬在树上看鹿妈妈带着小鹿啃食树叶……生活就像乔迪给自己在灰岩坑水塘边造的小水车,随着时间的流水,悠然转动,奏出欢快的乐章,似乎没有停下来的理由。然而乔迪作为独子,在偏远岛地一直是孤寂的。他希望能像爸爸彭尼一样拥有一只对自己忠诚的宠物。但因为口粮不足,妈妈一直拒绝驯养动物。直到有一天,在乔迪跟随爸爸追踪走失家猪的途中,遇到了那头刚出生不久的小鹿……小说的后半部分,围绕乔迪有小鹿为伴后成长的心理变化展开,细腻地描绘了孩子对一个弱小生命的怜悯及关怀。在结尾处,探寻了生命中的失去、救赎和勇气。当一个人失去了*心爱的东西,不得不独自面对现实的残酷,届时应该怎么办呢?被生活击倒时,应该怎么做呢?作者借乔迪与爸爸的对话,道出了一个令人怅惘、却引人动容的道理。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
《鹿苑长春》是美国罗琳斯创作的长篇小说,小说通过小主人公裘弟和他的小鹿的故事,生动地描写了美国南北战争后佛罗里达州垦荒区普通人的劳动、斗争和悲欢离合。
2023-05-04 12:51:41
1发表
《鹿苑长春》带我们走进了美国南北战争后垦荒区的普通人生活。乔迪一家和他们性格迥异的邻居,他们在此劳动、打猎,偶尔发生一些争斗。乔迪的爸爸高贵又机智、公正而善良,不动声色地在生活中对孩子言传身教。书中描绘的森林有着各种可爱的动物和植物,大自然有时美好如诗,有时残忍如冰。如果可能,谁不想轻松安逸地生活呢?如果可能,谁不想一直做个无忧无虑的孩子呢?生活是美好的,但绝不轻松,你终将成为一个孤寂的大人。
2023-05-04 12:51:41
2发表
书质不错,纸泛黄,纸质轻,字体大小正合适,书很厚很轻,只有四张图画,来看图的朋友就不要想太多了。
2023-05-04 12:51:41
3发表
刚开始看,看了十几页,略翻了翻结尾,还是心酸的结局,有几张彩色插图。
2023-05-04 12:51:41
4发表
成长过程里,彭尼把这些一一告知给乔迪,也教会他一切生存技能。父亲的人生态度,在潜移默化影响着并塑造了他。在乔迪看来,彭尼真的是他的山,跟着四处狩猎,喜欢听爸爸讲故事,依赖他给予的安全感,也满足于他对自己的懂得。
2023-05-04 12:51:41
5发表
其实,现实的遭遇早已在不经意间和乔迪无数次相遇,好像每次跟随父亲的狩猎活动一样,上苍也让乔迪在一次次“狩猎”般的命运遭遇中慢慢长大,直到以几近决绝的姿态将承载着童年最深情愫的小旗逼至他的枪口下
2023-05-04 12:51:41
6发表
擅自将感情寄托在小旗身上,又无法对抗成长的需要将感情全部收回来,在枪口之下,小旗只能如当初初遇时一样,懵懂的逃无所逃瑟瑟发抖。乔迪无法掌控自己的命运,他的命运被维系在这块垦地上不能自已。风光与人情之下,自有其残忍之处。
2023-05-04 12:51:41
7发表
小说前后是美国插画大师韦思所作的漂亮插图,看完故事再看这几张插画肯定更动容。四百多页的文字,不过讲述了男孩乔迪一年的垦地生活而已……这一年,他从烂漫天真的鲁莽孩子渐渐走向懂得承担责任并愿意面对生活艰难的男人。
2023-05-04 12:51:41
8发表
鹿苑长春是从小花生上看到有位牛妈推荐阅读的,自己先在当当云阅读上看完后,觉得很好,然后又买了纸质书和孩子一起读的。作者本身写的很好,译者文笔也很优美,特别是对自然风光的描述,完全可以作为孩子学习作文的典范。书中的插图也超级美。都很喜欢。
2023-05-04 12:51:41
9发表
获1939年普利策文学奖,蝉联全美畅销书排行榜冠军140周,长期入选美国中小学教科书及“美国文学”系列主题邮票。关于童年、勇气、亲情、成长的经典文学。N.C.Wyeth大师插图官方授权版。
2023-05-04 12:51:41
10发表
中国人寻找桃花源,美国人回归丛林,都试图在远离城市喧嚣的世界里寻找久违的安宁。在这样的情境下似乎更容易出现好故事,大抵因为离浮华更远,离初心更近。玛?金?罗琳斯的《鹿苑长春》,无疑是今年阅读体验中最为惊喜的故事之一
2023-05-04 12:51:41
11发表
以前读张爱玲翻译的《鹿苑长春》,总觉得有点拗口,这个版本的翻译不错,很流畅,通俗易懂。
2023-05-04 12:51:41
12发表
小说的最后两章看得人很心酸。爸爸病了,小鹿死了,童年不复存在了,乔迪长大了。他说再也不会像爱着小鹿一样爱任何东西或人了。一个男孩和一岁的小鹿,永远存在于他的梦里。鹿苑永远长春。
2023-05-04 12:51:41
13发表
《鹿苑长春》很厚,这真的是儿童文学作品吗?小朋友能耐着性子看下去吗?等我看得兴致勃勃,觉得可以的。孩子的童真,狩猎的刺激,自然的魅力,拥有心爱小鹿的满足,面对风雨的勇气……当然,它不仅仅是写给儿童看的,更能让成年人在书中找到安慰,读出属于自己的感动。
2023-05-04 12:51:41
14发表
刚开始看的时候其实有点枯燥,但是越看越被书中的内容吸引,尤其是读到最后,我自己直接就坐在高铁上哭了出来。关于成长的一本书,没有太多激荡的篇幅,但读来却娓娓动人。尤其推荐青少年书友或者爸爸妈妈类的书友读一读,也行能从中感受到一些东西
登录后发表评论