《莫斯科佬》

作者米哈伊尔·波波夫，1957年2月25日生于哈尔科夫，俄罗斯散文家、诗人、政论家和评论家。先后就职于《苏联文学》杂志社、《莫斯科通报》杂志社（1990―1995年任副主编）。1999年当选莫斯科散文家创作协会主席。2004年起担任俄罗斯作家协会散文理事会主席。曾获1989年苏联作家协会zui佳图书奖、舒克申奖（1992）、蒲宁奖（1997）、普拉东诺夫奖（2000）和莫斯科市政府奖（2002）。作品被翻译成中、英、法、德、阿拉伯和拉脱维亚语。

译者贝文力，华师大国际关系与地区发展研究院总支书记、副院长，华师大俄罗斯研究中心和白俄罗斯研究中心副主任。上海市翻译家协会理事，上海市国际关系学会常务理事，副教授。担任《普京文集2014-2014》编委并参与翻译，出版译著《彼得堡的冬天》、专著《大剧院的故事》、《转型时期的俄罗斯文化艺术》和教材《俄语高级口译技能训练与实战演习教程》，翻译《普希金》、《柴可夫斯基》、《穆索尔斯基》等俄罗斯文艺传记片。

《莫斯科佬》是俄罗斯当代著名作家、俄罗斯作协散文理事会主席、高尔基文学奖等多项文学奖获得者米哈伊尔·波波夫创作的一部惊险小说。小说人物遭遇曲折，情节惊险，在深入刻画性格、展现世态的同时，也以独特的视角反映了俄罗斯与乌克兰关系的问题。作品获2009年И.冈察洛夫奖。