《外国名著典藏书系全译本尼尔斯骑鹅旅行记》
2025-04-09 11:35:18
短篇文学
PDF
作者简介：
塞尔玛·拉格洛芙，瑞典女作家，1909年第九届诺贝尔文学奖获得者，获奖作品为《尼尔斯骑鹅旅行记》。该书是为瑞典儿童写的一本介绍瑞典历史、地理、风土人情和动植物的知识读物，因为它的知识性与趣味性，成为世界儿童文学中的精美作品，迄今已被译成五十余种文字。
石琴娥，1936年出生，当代翻译家，中国社会科学院外文所北欧文学专家。曾长期在我国驻瑞典和冰岛使馆工作，为瑞典斯德哥尔摩大学、丹麦哥本哈根大学和挪威奥斯陆大学的访问学者和教授。译著有《埃达》《萨迦》《尼尔斯骑鹅历险记》《安徒生童话集》等。曾获瑞典作家基金奖、第五届和第六届全国优秀外国文学图书奖一等奖，2006年获安徒生国际大奖。2007年获中国翻译协会资深翻译家荣誉称号，2010年获丹麦“国旗骑士”勋章。内容简介：
《尼尔斯骑鹅历险记》描写了一个不爱学习的孩子捉弄小精灵后，被小精灵用魔法变成了一个拇指大的小人儿后发生的故事。尼尔斯随着大白鹅和一群大雁开始了一次冒险之旅。这次神奇的旅行，使尼尔斯增长了见识，结识了许多新朋友，也碰到凶恶、阴险的敌人。在历经了种种困难和危险之后，尼尔斯回到家中，恢复人形，*后他变成了一个勇敢、机智、善良、乐于助人的好孩子。全书语言生动，想象奇特，是一部融知识性、趣味性于一体的儿童文学作品，是童话史上一部难以超越的作品。
所有评论