《昆虫记》

让-亨利·法布尔（Jean-HenriFabre，1823－1915）法国昆虫学家、科普作家。生于贫困农家，依靠自学取得业士、双学士和博士学位。从教中学二十年，业余观察研究昆虫及植物，发表了非常出色的论文，出版有多种科普著作。1879年起陆续出版了十卷本《昆虫记》，被誉为“昆虫界的荷马”，并获得诺贝尔文学奖提名。陈筱卿（1939－）1963年毕业于北京大学西语系法语专业，北京国际关系学院教授，享有国务院政府特殊津贴。译有《巴黎圣母院》《海底两万里》《昆虫记》《巨人传》《忏悔录》《新爱洛伊丝》《一个世纪儿的忏悔》《梵蒂冈地窖》《哈德良回忆录》《名人传》等法国名著。

《昆虫记》是法国昆虫学家法布尔倾其一生心血著成的科学巨著，是久享盛名的青少年科普经典。他笔下的昆虫世界生机盎然，小小的昆虫恪守自然规则，为了生存和繁衍不懈努力，表现出惊人的灵性。本书不仅仅是简单的昆虫记录，而且以人性来观照昆虫世界，研究的是“生命的活态”“生命与环境之间的有机联系”“生命与生命之间的密切交往”，通过小小昆虫来反观人类社会，表达出了深刻的人文关怀。全书共有十大卷，1879年至1910年陆续出齐，作者凭此获诺贝尔文学奖提名。本书遴选其中47篇佳作，近40万字，并配以附有拉丁学名的精美昆虫插图，更详尽地展现原著魅力。