善恶随人作,祸福自己招。
--《增广贤文》
:

《一个中国人在中国的遭遇》

PDF

作者: 儒勒·凡尔纳

出版社: 安徽教育出版社

ISBN:

作者简介:

作者:(法国)儒勒·凡尔纳译者:王仁才(法国)威廉·鲍卓贤

儒勒·凡尔纳,出生于法国南特市,从小就喜欢旅行,爱读冒险故事。长大后的他,并未按照父亲的意愿去学习法律,转而向大仲马学习戏剧创作。他的作品以地球的各个地区丰富的地理知识构成故事发展的主要线索,使读者如痴如醉,跨过时代的门槛,提前迈进了未来世界。
凡尔纳为世界各地的读者塑造了一群科学勇士和先驱者形象的同时,他自己则当之无愧地被看做是科幻小说的先驱,影响着一代又一代人。

内容简介:

科幻之父儒勒·凡尔纳一部以中国为背景的小说,细腻笔触描述19世纪中国的种种风貌,字里行间表达对中国的敬慕之情。
《一个中国人在中国的遭遇》为首部中译本,内容精彩、翻译流畅,是凡尔纳小说中最独特、最有趣的作品。
《一个中国人在中国的遭遇》中收集52幅原版版画,图文并茂,精彩共献。

猜你喜欢

风起陇西
2025-04-05 9.2k
2025-04-05 2.3k
北上
2025-04-05 1.8k

所有评论

2023-05-04 12:51:41
没有想象中的好发表
印刷装订质量非常好,图片多,同时字数相当的少,如果换成上海译文那个名著系列,估计也就100页。故事的情节和陈佩斯的《少爷的烦恼》只能说有相似之处,甚至可以说是完全不同的2个故事,可能电影只是借鉴了这个故事的梗概儿子,如同电影的《天下无贼》和小说几乎是两回事儿一样。不太认识作者笔下的中国,可能换成印度也无所谓。中国青年出版社什么时候再版凡尔纳选集,看了这本书和译林新出的凡尔纳小说,才明白中国青年的选集确实选得好,翻译得好。我收藏了青年版80年代和90年代2次印刷的凡尔纳,如果再版,估计我还会买一套。
2023-05-04 12:51:41
不符合凡尔纳的风格。。。发表
作为科幻大师凡尔纳,其作品以丰富的科学人文知识,结合大胆的想象力和严谨的逻辑推理而闻名于世。这本小说是一部以中国清朝为背景的小说,既不是科幻小说,也算不上奇幻小说,少少有点感情描写嘛又不太的要领。。一个外国人写中国背景故事,弄不好总感觉挺别扭的。这本书我是挺失望,可能幽默感不够敏锐,感觉不到凡尔纳大师的搞笑细胞,读起来有点枯燥无味。故事情节的发展也似乎找不到什么悬念和高潮;等到故事发展到接近尾声了,似乎又和前面的铺垫没什么逻辑关系,有些牵强附会。。唉。。中国文化不是这么容易把握的啊~
2023-05-04 12:51:41
有意思发表
看一个从未到过中国的法国人,写中国人在中国的故事,很有意思。不过个人感觉,里面的人物多多少少还是有些西方化,作者写作的所有参考资料都来自于书籍,有鉴于此,写的还是挺不错的。不得不佩服作者的想象力,把没去过的地方写还挺好。配有插图,除了衣服是长袍大褂以外,人物的外貌特征真的很像西方人。个人喜欢小宋这个角色,觉得这是塑造的最像中国人的角色了。
2023-05-04 12:51:41
枯燥发表
怎么说呢,凡尔纳,一个没有到过中国的伟大的作家却写了本中国的故事书。在没有互联网,电视,等等先进的传媒的时代,仅靠一些图书馆的文献就勾画出一个中国的大模样,实在是难为他了,也实在是蹩脚极了。作品从构思来说是不错的,但写得却枯燥乏味,这很像是在向19世纪的欧洲介绍神秘的东方大国,而介绍者却从没有到过这个伟大的国家。
2023-05-04 12:51:41
很迷你的一本书!有被骗的感觉!发表
我真搞不懂,有些书写着16开确是小小的一本!这本写着32开,没办法,就是这么“迷你”了。看了书评有多么的好,买回来一看,不咋地,说里面的图片很精彩,个人却不这么认为!那些所谓很精美的画,根本就是看起来模模糊糊的不知道画些什么!说质量好,也好不了哪里去!纸偏薄,看起来也有点旧的样子,综合上面的问题,个人感觉很像盗版,像地摊货,就算是地摊货也用不着卖15元!亏大了,书评真的很有问题!!!!........
2023-05-04 12:51:41
不像是凡尔纳写的书。发表
写作风格和凡尔纳其它的书不一样,不知道是不是翻译的问题。当年中青社出版的凡尔纳选集基本都是名家翻译的,那才是经典,让人能感到凡尔纳作为科幻小说家的伟大。这本书感觉文笔很平淡,平铺直叙,没有什么出彩的地方,像记流水账一样。故事情节在当年算是精彩的,但现在都被很多偶像剧给演烂了,看了开头就能猜中结尾。
2023-05-04 12:51:41
还行发表
作为儒勒·凡尔纳的作品,还是不错的。虽然挺西洋味的,而且部分细节有点不那么属实,但对中国的喜爱,还是看得出来的。对一个没有到过中国的人,不能太苛求,或许一个中国通也未必能写出如此精彩的作品吧。另:貌似主人公一出场的插图有点搞笑,拿了把女人的扇子。幸好后面都改成折扇了。
2023-05-04 12:51:41
插图很棒发表
凡尔纳可以作为公路电影的鼻祖,他的很多小说永远都是“在路上”。对于我这样的凡是派,凡尔纳的书都是值得一看的。但对于一个单纯的阅读者,我并不推荐这本书,尤其没看过凡尔纳的三部曲的读者,还是先看完三部曲比较好,不然会以为凡尔纳是个写儿童睡前读物的作者。
登录后发表评论