《安藤忠雄都市彷徨》

安藤忠雄:1941年，出生于大阪，以自学的方式学习建筑。1969年，创办“安藤忠雄建筑研究所”。1987年，耶鲁大学客座教授。1988年，哥伦比亚大学客座教授。1989年，哈佛大学客座教授。1997年，执教于日本东京大学建筑系，并担任东京大学工学部教授。2003年，从东京大学退休。2005年，东京大学终身特别荣誉教授。2011年，东南大学客座教授。主要建筑作品“住吉的长屋”（日本建筑学会赏），“六甲的集合住宅”（日本文化设计赏），“城户崎邸”（吉田五十八赏），“TIME’S”，“光之教会”，“大阪府立飞鸟历史博物馆”（日本艺术大赏），“大山崎山庄美术馆”，“直岛当代艺术博物馆”，“FABRICA（班尼顿艺术学校）”，“淡路梦舞台”等，为数甚多。所获奖项与荣誉AlvarAalto奖（芬兰，1985），法国建筑学院奖赏(1989)，美国建筑师协会荣誉会员(1991)，英国皇家建筑师协会荣誉会员(1993)，日本艺术院赏(1993)，普立兹克奖(1995)，世界文化赏(1996)，国际教会建筑奖(1996)，法国文学艺术勋章(1997)，英国皇家建筑师协会金奖(1997)，法国建筑学院名誉会员(1998)等等。主要著作（中文著作）《安藤忠雄论建筑》（2003）《安藤忠雄连战连败》（2005）《安藤忠雄作品集》（2005）《安藤忠雄建筑之旅》（2005）《建筑家安藤忠雄》（2011）《边走边思考——安藤忠雄的建筑与人生》（2012）《安藤忠雄全建筑:1970—2012》(2012)《安藤忠雄都市彷徨》（2013）译者:谢宗哲，建筑设计理论、日本当代建筑研究学者。2007年于日本东京大学建筑学博士毕业，现为亚洲大学创意设计学院助理教授。自2002年起翻译多本日本经典建筑书籍，如《安藤忠雄都市彷徨》、《伊东丰雄的建筑冒险记10则》，另与他人共著有《建筑的开始:东方新意的崛起:2008年第11届威尼斯建筑双年展见闻录》

安藤忠雄的都市彷徨一书，主要汇集1965年至1992年於世界游历中思考的轨迹与心路历程的反省，藉由旅游，造就了建筑师的深度与成长，一如科比意藉旅行中的速写记录其感动与创作灵感来源，安藤亦从世界各大小通路、街道、城市中透过身体实地经验空间的过程，感受建筑的每一向度，并於体验中与思绪中自省，藉自省检视过程作品的适切性。在建筑的世界中，除了可看见构筑的实体外，就是创造层面的重点亦即对本质的探索与呈现，而本质又与空间所欲展现之空间精神共荣共存。安藤的理念亦即在此，对「本性」的要求与莱特东方观点相似外，「本性」最重要的还是材料在还原後的单纯化，并认为唯有舍弃与质简所造就愈纯静的空间，才能愈呈现事物的深度，亦才能震憾直至人的心灵，及一种人类至高情操的反映。这亦是其执着於简朴的混凝土形象世界之意念与理想。我认为这重点亦是建筑空间於看不见的层次中建筑生命力与完美的呈现。这是一本述说旅行的见闻录，同时也记载了安藤先生年轻时自我追寻的心路历程。安藤忠雄通过旅行邂逅了真正的建筑，而在体会建筑时从中见到了人生*的梦想。希望这本安藤的经典旅行札记能使大陆的建筑同好与朋友们对安藤、对建筑、对旅行甚至对于人生的梦，都能有更深刻的体会与感触。