君子藏器于身,待时而动。
--《周易》
:

《流动的盛宴》

PDF

作者: [美]厄尼斯特·海明威

出版社: 天津人民出版社

ISBN: 9787201140018

作者简介:

厄尼斯特·海明威美国"迷惘的一代"标杆"冰山理论""新闻体"叙事开创者获1953年普利策奖与1954年诺贝尔文学奖张佳玮作家,文学翻译。1983年生于江苏无锡。以一手古今皆通的文笔独树一帜。因其性情不拘、摒弃俗流,备受读者推崇。常居巴黎,从事写作和文学翻译。

内容简介:

《流动的盛宴》是海明威一本颇有鲜明个人风格的非虚构文学作品。"如果你在年轻时有幸生活于巴黎,那无论你在哪里度过余生,巴黎都与你同在;因为巴黎,是一场流动的盛宴。"在这本书里,海明威叙写记忆中早年巴黎的人与事,写他在丁香园写作,在莎士比亚书店借书,在塞纳河边散步,去卢浮宫、先贤祠、卢森堡公园……和庞德、乔伊斯、菲茨杰拉德夫妇、斯泰因小姐、西尔维娅·比奇、福特·麦多克斯·福特们的交往……阅读、聚会、赛马、饮酒、美食、滑雪、拳击、猫……本次出版以巴黎莎士比亚书店认证定本全本译出,译者张佳玮常居巴黎,从事写作和文学翻译。本版收录1920年代巴黎街景及日常生活影像,附彩印"爵士时代"巴黎都会地图,更好读懂经典。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
阅。读过英法两版及若干译本,该本别有趣味,译者对海大师感觉把握到位也比较收敛,毒舌大伯宛在跟前,一杯接一杯喝酒,带着意味深长的笑容妙语连珠。
2023-05-04 12:51:41
1发表
张佳玮翻译。本书内容包括但不限于以下:乔伊斯、庞德、菲茨杰拉德、斯泰因、艾略特……写作、咖啡、饮酒、阅读、赛马滑雪拳击猫……
2023-05-04 12:51:41
2发表
是所有译本中颜值最高的一本,很有质感,适合带去咖啡馆消磨一个下午~书前还有一张巴黎地图,去玩的时候可以到处打卡了
2023-05-04 12:51:41
3发表
握草!这地图实在感人,看着海明威描述上世纪初的巴黎生活,一边戳着地点喝咖啡,斜靠在沙发里,实在是一种享受。前提是没有雾霾的天空,第二天不用工作的下午和足够宽敞的临窗原木桌——凑齐这三样可不是件容易的事情。不过基本条件——这本书,算是具备了。(啊~~~在梦中相遇~~~~~~~
2023-05-04 12:51:41
4发表
花了两个晚上的时间看完,海明威的所有书里,最喜欢的应该是这本了。对巴黎也更向往了,希望明年能带着这本书去打卡
2023-05-04 12:51:41
5发表
新版有地图,涉及大大小小的咖啡馆、餐厅、街道,设计装帧很好。
2023-05-04 12:51:41
6发表
今晚的阅读和巴黎有关。读了才发现《流动的盛宴》才是我最喜欢的海明威,真实而感伤。海明威写到:也许只有离开了巴黎,喔才能写巴黎。书中的地图是一份惊喜,让文艺者们又多了一份巴黎打卡指南
2023-05-04 12:51:41
7发表
家有高中学生迫不及待想看海明威《流动的盛宴》,假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为巴黎是一席流动的盛宴。
2023-05-04 12:51:41
8发表
关于巴黎,真的是超乎一般人的了解和想象的细腻,不过那是很多年以前,如今还能看到西尔维娅书店或者斯泰因的种种痕迹吗?海明威是爸爸很喜欢的作家,我读起来感觉真的细腻。买了两本这个版本,送给爸爸一本,也给自己留下了一本
2023-05-04 12:51:41
9发表
当你回忆起一生中最初的时刻,大概就是这个样子吧。现在我还年轻,但是一切都不简单。甚至贫穷,还有像月光一样力所不能及的你。真的走到了心里……没想到海明威也有这么感性这么真性情的时候,流动的盛宴,流动的心,最好的海明威,最好的一个版本
2023-05-04 12:51:41
10发表
小细节写的都格外的清晰细腻,印象最深刻的是,斯泰因告诉海明威:买衣服和买画两者不可兼得,你少买点衣服,就可以拿买衣服的钱去买画了。海明威:可是我即使以后一件衣服都不买,我也买不起我想要的毕加索的画。这段对话莫名戳中笑点
2023-05-04 12:51:41
11发表
很喜欢这本书,也很喜欢这个版本,封面的设计真的让人眼前一亮,而且纸质也是很高级的,挺护眼的。海明威写的不过是他生活的细节,却传达出力量来。很多在当时以为是絮絮叨叨的无用的文字,在多年后会被他人赋予不同的认识。很值得推荐
2023-05-04 12:51:41
12发表
《流动的盛宴》里是关于漂泊,纯真,幸福的回忆,像电影里的人们只愿穿越回过去,理想的美好己不覆存在,盛宴来宾变成了欢愉的高脚鞋,兴奋的食客,和未知的恐惧,很有诗意,因为版本的翻译问题也很容易理解很容易懂,新版真的读起来毫不费力
2023-05-04 12:51:41
13发表
已经看完了三分之二,马上就要读完了。有些舍不得,“我见到你了,美人儿,不管你是在等谁,也不管我今后再不会见到你,你现在是属于我的,我想。你是属于我的,整个巴黎也是属于我的,而我属于这本笔记本和这支铅笔。”我也好想说,巴黎是属于我的啊
2023-05-04 12:51:41
14发表
三言两语就勾勒出鲜活的人物形象,真是厉害。但有时候海明威也是有点太敏感,不知道怎么的就被冒犯了。整本书有一点忆苦思甜的味道,《听“老爹”讲那过去的事情》。但毫无疑问,巴黎正是在此书中被封神加冕,成为所有人心中“流动的盛宴”。
登录后发表评论