《苏菲的烦恼三部曲》

作者简介:
塞居尔伯爵夫人(ComtessedeSégur,1799—1874),法国儿童文学的开创者,她的写作生涯开始得很晚:成为祖母后才开始为孙辈创作故事,灵感大都来源于自己的童年。她相信,具有真实感的、富有教育意义的故事,可以帮助孩子培养美好的品德,因而被誉为“孩子们的巴尔扎克”。塞居尔夫人一生共创作出20余部作品,代表作有《苏菲的烦恼》、《小淑女》、《可怜的布莱兹》等。苏菲·德·拉维尔弗洛姆瓦,法国新锐插画师,她创作的“大眼娃娃”带有鲜明的个人风格,代表作有《苏菲的烦恼》、《小淑女》、《宫娥公主》等。
雪娃娃童画,工作室于2001年成立,2008年开始致力于儿童绘本创作。2017年开始“大眼苏菲”的绘制工作,完成了从“萌宠”到“萌娃”的挑战。希望每一个看到大眼苏菲和她的小伙伴的大朋友和小朋友,都能拥有萌萌的好心情。
黄荭,南京大学法语系教授,博士生导师,广东外语外贸大学云山讲座教授。著有《杜拉斯和亚洲》、《经过》、《闲来翻书》、《转身,相遇》、《杜拉斯的小音乐》,主编《圣艾克絮佩里作品》全集,主要译作有《梦》、《外面的世界II》、《玫瑰的回忆》、《小王子》、《人类的大地》、《花事》、《然而》、《解读杜拉斯》、《爱如何降临》、《对面的疯子》、《战斗的海狸》、《鳄鱼的黄眼睛》、《萨冈之恋》、《星期天》、《冷水中的一点阳光》、《乌龟的华尔兹》、《岁月的力量》、《薛定谔之猫》、《爱,谎言与写作:杜拉斯影像记》。
张晓风北京外国语大学法语系毕业,曾为我驻外使馆外交官,现从事航空事业。行走非洲八年,用微笑传递积极乐观,愿做如风少年,怀初心直至梦想实现。坚信生命在于读书、运动、多看看,拥抱柴米油盐的平淡,不忘诗和远方的灿烂。
内容简介:
《苏菲的烦恼》
苏菲·德·拉维尔弗洛姆瓦绘,黄荭译
《苏菲的烦恼》是塞居尔伯爵夫人为孩子们所写的“成长教养课本”,讲述了一位名叫苏菲的小女孩,怎样在母亲的悉心教导下,逐渐改掉缺点,从一个爱发脾气、爱撒谎、喜爱欺负小动物的淘气包,成长为一名诚实懂礼、善良友爱的小淑女的故事。小苏菲完全击中了叛逆期的孩子总想搞点小破坏的心思,但“做坏事”的后果又会让小朋友心里纠结万分,从而开始自我反省、自我认知、自我改进,和苏菲一起成长为更好的孩子。
《小淑女》
苏菲·德·拉维尔弗洛姆瓦绘,黄橙译
《小淑女》是塞居尔伯爵夫人代表作“苏菲系列”第二部,讲述了苏菲与小姐妹玛德莱娜、卡米耶,以及小妹妹玛格丽特之间发生的有趣的故事。小女孩们的生活充满阳光与爱,虽然偶有乌云蔽日、暴风骤雨,但亲情与友情、宽容与教导总能驱散阴影,让孩子的世界重归晴朗。本书延续了《苏菲的烦恼》一章一个小故事的叙事风格,内容更加丰富多彩,并同样配以由法国新锐插画师苏菲?德?拉威尔弗洛姆瓦绘制的精美插图。
《苏菲的假期》
“雪娃娃童画”绘,张晓枫译
《苏菲的假期》是塞居尔伯爵夫人“苏菲系列”的收官之作,讲述了苏菲、玛格丽特、卡米耶等“小淑女”和保罗、让、雅克、莱昂等“小绅士”在暑假里发生的趣事。在这个悠长假期里,男孩和女孩们一起学习、玩耍、冒险,共同体验了重逢的喜悦和死亡的悲伤,上演了一幕幕属于他们的“人间悲喜剧”。
所有评论