书到用时方恨少,事非经过不知难。
--陈廷焯
:

《名家名译:绿山墙的安妮》

PDF

作者: [加拿大]蒙哥玛丽

出版社: 中央编译出版社

ISBN: 9787511701596

作者简介:

◎作者简介◎

露西·蒙哥玛丽

(1874-1942)

出生于加拿大克里夫登,从小擅长编故事。15岁开始发表诗作,后以教书为生。1904年春天,蒙哥玛丽一时灵感突现,花费两年时间创作了《绿山墙的安妮》,小说写完后一开始没有出版社愿意出版,一直到十几年后的1917年,才有出版商愿意出版这本书,出版后随即畅销至今,蒙哥玛丽因此而受世人瞩目。1942年,蒙哥玛丽因病逝世,葬于爱德华王子岛上。她是一位多产作家,一生出版了大量诗歌和小说。

◎译者简介◎

李洁琼

李洁琼,1974年生,江西萍乡人,上海师范大学比较文学与世界文学专业硕士,上海政法学院讲师。译著有《我与嫉妒》(文汇出版社)、《外国历史上的传说与谎言》(文汇出版社)、《格林童话选》(朝花出版社)等,并在《名作欣赏》、《东北师大学报》、《人文学术研究》等刊物上发表多篇论文。

内容简介:

《绿山墙的安妮》是一部*甜蜜的描写儿童生活的小说,一本让家长和孩子都能从中获得感悟心灵的读物。加拿大女作家露西。蒙哥玛丽以清晰流畅、生动幽默的笔触,讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮自幼失去父母,在朋友和老师的关爱中没被生活的困难所挫败的感人故事。该书问世至今被翻译成50多种文字,持续发行5000多万册,是一本世界公认的文学经典。

猜你喜欢

风起陇西
2025-04-15 9.3k
2025-04-15 2.3k
北上
2025-04-15 1.9k

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
知足“我们就很富有呀。”安妮充满自信地说,“对吧,我们这十六年的人生还不够丰富多彩吗?我们每天都像女王一样幸福地生活,而且我多多少少都会幻想。姑娘们,看那大海——月光映照,波光粼粼,好一个梦幻世界。我们如果拥有几百万元钞票,无数串钻石珠宝,就再也无法欣赏它的可爱之处了
2023-05-04 12:51:41
1发表
充满想象力的安妮,让人觉得平常的生活也可以如此多姿多彩。阅读中,不知不觉,心性也开朗快乐许多。看完电子版的决定入手一本纸质版的。
2023-05-04 12:51:41
2发表
安妮善良可爱,上进的安妮!遇到了好人,有人自己的不同于孤儿院和帮别人做佣人的人生!她懂得珍惜,懂得感恩!她会有好报的,也希望好人会一生平安!
2023-05-04 12:51:41
3发表
这本书是我建议朋友给孩子选购的。觉得小学阶段的孩子,这样的书是必读的。我打算把国际金奖小说买一套,买全了。另外,带“中央”标识的书,真不错。我这次给孩子选书,选了几家出版社的,唯有这个标识的书,质量超棒,建议大家购买。
2023-05-04 12:51:41
4发表
有失必有得安妮的坚强勇敢让我看到她不屈服于命运,虽说是孤儿却感恩于生命中拥有的。让孩子们在困难和挫折面前保有一颗乐观的心是多么珍贵。
2023-05-04 12:51:41
5发表
最近都在玩游戏,一直也都想读读书。可是却不知道读什么书好。焦虑的就像怕浪费时间,娶错了老婆。读这本书,是刚好加入了读书计划。目前为止,这不是我喜欢的类型。希望是本好书吧
2023-05-04 12:51:41
6发表
感受到安妮的活泼,勤奋,愿我们都是安妮一样快乐!
2023-05-04 12:51:41
7发表
安妮的身世虽然可怜,但她却很乐观,她看到的所有的东西都要起个自己喜欢的好听的名字,并用想象力赋予它们生命力,可想这个小女孩是个有趣的人。
2023-05-04 12:51:41
8发表
喜欢安妮,羡慕她的富有想象力,想象的事情是那么的有趣。我们曾经也是这么天真的孩子,可是我们的想象力却被胆怯的心抑制着。怕被人觉得奇怪,想做别人口中的正常人,所以什么都得按正常思维来。我没法给一条漂亮的小道,一条小溪取个好听的名字,更不会和路边的花草树木交朋友,谈心事。在大人的世界里,做这些事多奇怪呀!
2023-05-04 12:51:41
9发表
安妮有自己的想法,她不会因为什么而放弃做自己,她是那么的忠实于自己的内心,她能分的清楚,自己的重心,不会为了自己,而去放弃身边爱的人!
2023-05-04 12:51:41
10发表
完全入迷了,好喜欢安妮还有林荫道,好美,马修是一位很棒的倾听者呀,读的时候一边想像着这些画面,好美妙,觉得自己就是林荫道的一棵苹果树呀
2023-05-04 12:51:41
11发表
这个叫安妮的孤儿院女孩的确很特别!本节将安妮的各种喜怒哀乐充分地描绘了出来。她是多么期望留在绿山墙的马修家,但这的确也不是她可以决定的事情。期待后面的故事情节!
2023-05-04 12:51:41
12发表
非常有意思,让我想起童年的自己,多少时候也像安妮一样快乐有好多想象
2023-05-04 12:51:41
13发表
自己不想做得事情,因为对自己很重要的人而坐。顶撞长辈不对,也许换个方式就好了。可是,为什么长辈的无礼没有人指出,只有小孩子被训斥。只因为是长舌妇?
2023-05-04 12:51:41
14发表
才看到第二张未结束,大体的感受就是书中还原生活的本态。我们收养孩子,作出选择都有我们思量或者是自我的情感私利的满足。对这前面的对收养孩子之前的心理活动给我印象深刻,因为这才是生活的真实写照。
登录后发表评论