《了不起的盖茨比：英汉对照》

作者:F.S.菲茨杰拉德（F.ScottFitzgerald，1896年9月24日-1940年12月21日），美国小说家。

1920年他的长篇小说《人间天堂》出版，从此声名鹊起，1925年《了不起的盖茨比》问世，奠定了他在现代美国文学史上的地位，使他成为20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。

他的小说生动地反映了20年代“美国梦”的破灭，展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面貌。除上述作品外，他的主要作品还有《夜色温柔》（1934）和《末代大亨的情缘》（1941）。

《了不起的盖茨比:英汉对照》内容简介:一次偶然的机会，穷职员尼克闯入了富豪盖茨比的世界，他与盖茨比结识，故事也这样开始。在盖茨比的豪华宅邸里夜夜笙歌，尼克也对盖茨比充满探究和兴趣。随着认识的加深，尼克了解到盖茨比年轻时并不富有，并且深爱着一个姑娘黛西。后来二战爆发，盖茨比被调往欧洲，黛西也与她分手，嫁给了一个纨绔的富豪子弟。

但盖茨比仍然深爱着黛西，妄图通过彻夜笙箫吸引黛西的注意。尼克被盖茨比的痴情感动，想为盖茨比与黛西牵线，但悲剧才刚刚开始……

《了不起的盖茨比:英汉对照》以20世纪20年代的纽约市及长岛的美国中上阶层的白人圈为背景，通过卡拉维的叙述，描写了盖茨比的悲剧。悲剧来源于盖茨比对爱情和生活的幻想，对上层社会的人物缺乏认识。小说谴责了美国特权阶层的自私专横，细腻精准地描画了20世纪20年代美国社会的风貌，展现了“美国梦”的破灭，是“爵士时代”文学的象征。