书到用时方恨少，事非经过不知难。

--陈廷焯

《地狱一季》

2025-04-20 07:30:13 外国文学

PDF

作者： [法]兰波

出版社：花城出版社

ISBN： 9787536042957

电子书TXT/PDF下载

猜你喜欢

《邻家夫妇》

母与子（全三册）

《畅销作家写作全技巧》

西方神秘学指津

所有评论

2023-05-04 12:51:41

0发表

很喜欢这部诗集，是王道乾先生翻译的。这部诗集充满了新奇的想象，通篇运用夸张、象征的手法，极富激情，感情热烈，语言凝练，冲击力强。诗歌里充满了灵魂的痛苦，对人生、对生命的思索，读来令人荡气回肠，感怀万分。

2023-05-04 12:51:41

1发表

A.R.活的也许太短暂，可他却活的太过挣扎了。离去应该是新的开始无论是上天堂还是下地狱。象近1个世纪后，属于我们的海子的决然离去。他们是上帝专门为了履行有关诗的责任而生的。他们在有限的年华里思考这个世界，困惑与领悟，激扬与绝望。他们耗尽了年轻的生命之火象这时世间的一切平凡普通的万事万物一样烟消云散。而他们的灵魂其实是那样的超凡脱俗。记着他们，纪念他们。

2023-05-04 12:51:41

2发表

由于本书对兰波其人解读较少，仅仅依靠王道乾先生在《地狱一季题解》中的讲述，还是实在无法帮助我们去深入了解本书。即便加上后面译的两篇通灵者书信（译信时，译者有偷懒之嫌，信内的诗作仅仅只译首行，其后全作省略），以及附带的作者年表，仍旧有较大的欠缺。因为只“地狱一季”这样的题目就已经让读者出现理解上的难度。然而在本书内出现的马尔加莱梅·达维斯在《地狱一季》著成百年祭之时写下的《兰波的《地狱一季》》使我们对本书的价值重估，即可有了翻天覆地之变化。原本混乱晦涩的文章顿时通透明朗起来。不得不说**的解读，尤其在此处，

2023-05-04 12:51:41

3发表

我是在看了《爱那么长，遗忘那么短》之后才认识兰波的，才希望去读兰波的《地狱一季》的，一个人是不是天才，是不是拥有天赋异禀，或许看他的一生就可以知道了。究竟是什么样的情感，什么样的欲望，什么样的爱，才能让一个成熟理智的有地位的诗人抛弃正怀孕的妻子而与一个只是拥有天赋和思想却无其他的少年私奔呢？禁忌吗？不是禁忌了吧。或许情欲本身本无男女限制。“你究竟爱我的人还是我的身体？”说不清，道不明，没有答案的心，只好脱口而出“身体”。《地狱一季》是精彩的诗集，若抛开他的生平，他的惊世骇俗而言，可抛开这些，或许你就无法理

2023-05-04 12:51:41

4发表

果然是名家名译,用的是王道乾先生的译本,也许是因为他翻译的时间距离今天已有些日子突然感觉在文字的使用上和自己有些代沟,和几个很现代的译版相比美感差了很多,但是在翻译的精准度和思想的准确传达方面,当然还是应该相信先生的

2023-05-04 12:51:41

5发表

读这本书，个人觉得最重要的是应该参照题解，王道乾先生提供了一条读懂的途径，并且这确实是很让人平静的一种不会因为读不懂而烦躁的方法。兰波作为一个从一出现就表现得极其成熟的诗人，这一本书是他唯一亲自出版的，自然有非同一般的价值，值得反复看，思考着看。

2023-05-04 12:51:41

6发表

看了以后第一感觉好像自由是黑暗的欲望，隐秘而炽热，极度地否定嘲笑伤害作为人的自我，然而却有如烈焰般耀眼的梦想，是什么，我并没洞悉，只是觉察到信念暗流的力量。试图写对于兰波的评论终究归于浅薄。想更了解人世的纷繁，读诗有惊人的法术，给你各种触动。而兰波，是人生中可能与你灵魂相遇的诗人。

2023-05-04 12:51:41

7发表

该书收入兰波散文诗地狱一季和几封通灵书信，另附有评论两则。本书采用王道乾先生的译本，值得一读，传达出了韩波诗歌的力和美。

2023-05-04 12:51:41

8发表

沉睡三年，游荡三年，癫狂三年，忧苦三年…三年后记起自己还有许多书，还有许多诗，还有漫漫来路，还有这本兰波的小册子…昨晚开始突然很忧伤，很忧伤，想起兰波的谷中睡眠者...

2023-05-04 12:51:41

9发表

2023-05-04 12:51:41

10发表

一个十几岁小孩写的书，都把他称为天才，看后没感觉

2023-05-04 12:51:41

11发表

我承认我完全没读懂，但这完全不妨碍我最他的崇拜和敬重。。。

2023-05-04 12:51:41

12发表

这本书怎么说呢,比较复杂.装桢虽不精致,但却依然很有感觉,印刷虽不清晰,但也合情合理~至于兰波的诗,我真的觉得自己没资格去评判,只是仰望!

2023-05-04 12:51:41

13发表

我只是疯狂的迷恋兰波，不知道他的灵魅风情为何如此震撼。迷恋

2023-05-04 12:51:41

14发表

也许他只是太孤独，也许他只是太渴望自由，渴望生命。也许在他心里的某个地方，存在着一个美丽花园。我不敢对他评头论足，虽然他写下《地狱一季》也不过我现在的年龄。可是他有耳钉不羁的灵魂是我所不具备的。他超乎灵魂的灵感不是我所能理解的。也许在他疯狂追风的时候，他是被放逐的。我看过很多有关兰波的资料。《全蚀狂爱》，这部影片虽说似乎淋漓尽致的复制了兰波。可是，他只是复制了兰波的肉体，而不是他的精神。他是被缪斯抚摸过的孩子。确实，他是超凡的，他不属于凡世，他只是个孩子，一个疯狂的孩子，在一个封闭的世界，挥洒着自己的放肆

获取说明

秒传链接