好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇。
--《中庸》
:

《外国文学经典:漂亮朋友》

PDF

作者: [法]莫泊桑李玉民译

出版社: 河南文艺出版社

ISBN: 9787807659365

作者简介:

作者简介:

莫泊桑作为19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家,擅长从平凡琐屑的事物中截取富有典型意义的片断,以小见大地概括出生活的真实。在近10年的创作生涯里,他共出版27部中短篇小说集和6部长篇小说,其中长篇小说以《一生》和《漂亮朋友》的成就最高。

译者简介:

李玉民,1939年生。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生,到法国勒恩大学进修两年。后进入教育界,从事法国纯文学翻译三十余年,译著五十多种,约一千五百万字。主要译作有《巴黎圣母院》《三个火枪手》《基督山伯爵》《一生》等。李玉民的译作中,有半数作品是他首次介绍给中国读者的,他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。李玉民“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语)。

内容简介:

《漂亮朋友》描写了法兰西第三共和国时期,青年资产阶级骗子、冒险家杜洛华利用种种无耻手段发迹的经过。通过现实主义描写,不仅刻画了杜洛华本人灵魂的卑鄙龌龊,更深刻地反映了那一时期社会生活的黑暗与丑恶。在小说中,莫泊桑以艺术家的魄力使作品主人公和环绕在主人公周围的众多人物与事件浑然一体,从而给读者提供了“比现实本身更完全、更动人、更确切的图景”。

猜你喜欢

风起陇西
2025-04-02 9.2k
2025-04-02 2.3k
北上
2025-04-02 1.8k

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
书的质量很好,孩子喜欢看,可以提高孩子的学习兴趣。一直在当当网买书!
2023-05-04 12:51:41
1发表
故事情节很吸引人。文字顺畅优美。买本书送给我家孩子。我家孩子非常喜欢。
2023-05-04 12:51:41
2发表
这本书可以刷新我们对朋友的理解,希望给我打的启发并应用到实际中!
2023-05-04 12:51:41
3发表
经典必读!
2023-05-04 12:51:41
4发表
不错,赞一个。
2023-05-04 12:51:41
5发表
这个出版社的系列,买了很多
2023-05-04 12:51:41
6发表
以前读过,重读感受
2023-05-04 12:51:41
7发表
一直都很好。谢谢谢谢
2023-05-04 12:51:41
8发表
作品很好物流一般
2023-05-04 12:51:41
9发表
名著,正版图书,性价比很高,感谢当当的图书活动!
2023-05-04 12:51:41
10发表
包装很好,书皮看起来干净典雅,内容印刷清晰,一本外国文学经典,期待着看
2023-05-04 12:51:41
11发表
非常好很喜欢会继续在当当购书
2023-05-04 12:51:41
12发表
写得好,莫泊桑啊,课本上学过他的文章。
2023-05-04 12:51:41
13发表
不错的书,是正版,就是还没开始看,期待沉浸在这本名著中去
2023-05-04 12:51:41
14发表
价钱也很合理,但是外部包装好!很满意的一次购物!一直想买这套书,终于赶上活动收了,书的内容很好,印刷质量非常高,以后会继续关顾!谢谢当当的一路陪伴!祝愿当当越来越好~
登录后发表评论