羊有跪乳之恩,鸦有反哺之义。
--《增广贤文》
:

《风下之乡》

PDF

作者: 艾格尼丝·凯斯

出版社: 生活·读书·新知三联书店

ISBN: 9787108055545

作者简介:

作者:(美国)艾格尼斯·凯斯(AgnesKeith)译者:穆青

艾格尼斯·凯斯(AgnesKeith)(1901—1982),出生于美国伊利诺伊州橡树园,出生后不久随家人迁居加州好莱坞。青年时期就读于加州大学伯克利分校,毕业后一度任职当时很具影响力的《旧金山观察家报》。1934年与大英帝国北婆罗洲林业长官哈里·凯斯(书中的哈里)结婚,隧随夫远行,旅居当时的北婆罗洲首府山打根,生活写作。其主要作品为其自传体三部曲:《风下之乡》(LandBelowtheWind),《万劫归来》(ThreeCameHome)(好莱坞1950年改编拍摄了同名电影),以及《白人归来》(WhiteManReturns),叙述了她所经历的 二战 前、 二战 期间以及其后在南洋的生活及感悟。

内容简介:

《风下之乡》由生活·读书·新知三联书店出版。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
翻译流畅,视野独到发表
大爱!可能因为自己的专业跟跨文化研究有点关系,非常喜欢殖民地文学。翻译不错,读着非常舒服,否则原著再好的书也看不下去。很喜欢作者清新的文笔和对沙巴土著人与文化的尊重和爱护。二战前夕的北婆罗洲好像18世纪、19世纪一样,几乎没有时光流逝的痕迹。很快战争要爆发,殖民地掀起独立热潮,科技迅速发展,过去的世界分崩离析。但写这本书的那个时候,是最后的“岁月静好”。虽然作为殖民地官员的太太,“文明世界”的一员,全职家庭主妇,加上年代背景,作者不免有些许行为和立场仿佛不那么讨人喜欢,比如丛林旅行要带床之类的,视角也稍微
2023-05-04 12:51:41
满满的都是爱发表
看得出来,作者对风下之乡充满了爱,不仅仅是对丈夫的爱。给我们呈现出了当时当地上流社会的生活方式,以及殖民者和被殖民者的生活。强烈推荐热爱风下之乡的人一起看看。
2023-05-04 12:51:41
非常可爱的一本书呢发表
作者的插图画得非常带感,很喜欢她给那些达雅克人画的肖像画。讲述他们去河上游探险的事情也很吸引人。
2023-05-04 12:51:41
一口气读完发表
一口气读完的好书。20世纪上半叶的国际化知识女性的视角,有着独特、敏锐、不着痕迹的诙谐。译笔也相当流畅。纸张装帧是三联一贯的品质。
2023-05-04 12:51:41
不错的东南亚回忆录,值得入手发表
不错的东南亚回忆录,值得入手
2023-05-04 12:51:41
没想象中写的好发表
给人的感觉就是个文科生的居家生活杂记,缺乏趣味性。同时期,国家地理杂志上有篇《婆罗洲居家锁记》,类似的题材,就比这本书写的要好看许多。
登录后发表评论