《曹靖华译城与年》

作者:康斯坦丁·亚历山大罗维奇·费定

苏联作家，新闻记者。苏联科学院院士，德国艺术院院士。曾任苏联作家协会*秘书和主席。曾获“社会主义劳动英雄”称号。费定反对文学创作中的固步自封、狭隘简单、粗制滥造，主张"打开窗户"，提高创作的思想性和艺术性。

译者:曹靖华

中国现代散文家，教育家，翻译家，中国新文化运动以来译介苏联文学的先驱，北京大学教授。除《城与年》外，译有绥拉菲摩维奇的《铁流》、契诃夫的《三姊妹》等名著。曾任《世界文学》主编。1987年获苏联列宁格勒大学荣誉博士学位。同年8月，获苏联*苏维埃主席团授予各国人民友谊勋章。

完成于1924年的小说《城与年》把作家费定推入了一流作家的行列。这部长篇小说是俄国文学史上*批反思两次世界大战的著作之一。小说探讨了知识分子与革命、人与历史、人与时代、人道主义等命题。主人公安德烈成为经典的艺术形象。