《世界儿童历史小说经典》

本丛书由台湾童书出版家、作家陈卫平先生（《写给儿童的中国历史》、《写给儿童的世界历史》作者）与沙永玲女士（《朗读手册》系列译者）发起策划，邀请台湾儿童文学作家、翻译家，在世界范围内挑选历史小说经典，针对9岁以上中国儿童阅读习惯精心译写，并首创与正文息息相关、图文并茂的“历史宝盒”附于书后，为培养儿童文史兴趣开出一条新路。

首批八册作者均为在全球享有盛誉的历史小说家，如曾获诺贝尔文学奖的英国作家吉卜林、波兰作家显克维奇，曾获纽伯瑞奖的美国著名作家班奈特，意大利历史小说家乔万尼奥里、匈牙利国宝级历史小说家迦多尼、国人耳熟能详的法国著名作家凡尔纳、俄罗斯著名作家戈卢别娃，以及中国台湾著名儿童文学作家马景贤。

译写团队包括台湾著名儿童文学作家、翻译家:蔡宜容，英国瑞汀大学儿童文学硕士。著有《超时空友情》、《边城儿小三》、《舟舟的日记》等书，译有《谎话连篇》、《猫头鹰恩仇录》、《史凯力》、《说来听听》、《变身》、《魔法师的接班人》、《发条钟》、《红宝石迷雾》、《北方之星》、《井中之虎》等书；谢瑶玲，美国伊利诺州大学比较文学博士，东吴大学及政治大学教授。从事翻译工作三十余年，代表作为《玫瑰的名字》、《苏菲的抉择》、《花园宴会》、《美声俘虏》、《一本书完全贴近莎士比亚》等。张文哲，笔名哲也，作品有《晶晶的桃花源记》、《我亲爱的至圣先师》、《童话庄子》、《最快乐的歌》等二十余部，多次获得中国时报开卷版*童书、好书大家读、金鼎奖等奖项。赵永芬，毕业于美国德州大学奥斯汀分校及东海大学外文系，曾任教于中国科技大学，目前专事翻译及小说阅读教学，译作有《洞》、《火星上的人类学家》、《四季奇谭》等近百部。

本丛书首批包含八册:《小英雄与老邮差》《云雀男孩》《他来自俄罗斯小城》《小吉姆的追寻》《十字军骑士》《匈奴与我》《沙皇密谍》《万夫莫敌》，由台湾童书出版家、小鲁文化创始人陈卫平先生与总编辑沙永玲女士主持策划，邀请儿童文学作家在全世界范围内挑选经典历史小说并精心改写，以适合儿童阅读习惯，融历史之真、人性之善、文学之美于一体。

在书里，你可以:

去七十多年前的河北省良乡县琉璃河镇，享受小镇的美丽与宁静，体会乡亲们的温暖和质朴。你可以跟赵大胆儿一起去关帝庙上课，下琉璃河摸鱼，有时候还偷偷去坟地里捉蟋蟀，直到日本侵略者的炮火打破小镇的宁静……

或者去19世纪末的俄罗斯小城，与倔小子沙耳加一起忍受生活的磨难，无论是孤儿院、欺负、穷困、歧视还是不公平的社会制度，都无法让他屈服。他保持着内心的热情，英勇的反抗这一切，他会成功吗……

或者去19世纪的西伯利亚，看“铁人”史麦可如何完成不可能完成的任务——赶在叛军之前，横穿茫茫的西伯利亚，把一份情报送到五千多公里外的伊尔库茨克，你会惊讶于他的“钢铁般的意志”，更加深刻的理解忠诚、责任以及自制力……

或者去19世纪的印度，与精灵古怪的小吉姆一起，在印度各地旅行，帮助老喇嘛寻找圣河，同时还得参与英国人在印度的间谍战，与各色人等斗智斗勇。两个不同世界的大门会渐渐向你们打开:一个充满竞争，刺激过瘾；另一个慈悲宽容，和平而宁静，如何抉择？……

或者去16世纪的英国小镇斯特拉特福，认识拥有云雀般嗓音的小男孩尼克，跟随当时全英国最著名的剧团一起前往伦敦，与莎士比亚为友，为伊丽莎白女王献唱，纠结于留在伦敦锦衣玉食还是回到自由自在的家乡陪伴亲爱的妈妈……

或者去公元15世纪的波兰，与热情而冲动的小骑士兹匹希科一起，向凶狠狡诈的十字军骑士讨还血债，体会骑士精神的高贵与幼稚，感受在仇恨与宽恕之间的挣扎……

或者去公元5世纪，跟随聪明而勇敢的小奴隶齐塔，陪同东罗马帝国使臣访问匈奴王阿提拉，看看“野蛮人”匈奴人的衣食住行，你会惊讶于匈奴城市的繁华，对文明与野蛮有新的认识……

或者去两千多年前，与角斗士一起为自由而战，见识古罗马的文明与腐朽，体会斯巴达克斯在理想与现实之间的挣扎……