永恒轮回的现实

史蒂芬•哈特（Stephen M．Hart），1985年博士毕业于剑桥大学。现为伦敦大学学院（UCL）

拉美电影、文学和文化专业教授，发表有多部专著和论文。著有《拉美文学研究》（2003）、《拉丁美洲电影指南》（2004）、《魔幻现实主义参考》（2007）、《拉丁美洲文学指南》（2007）等。

译者王虹，广东外语外贸大学教授。主要研究兴趣为莎士比亚戏剧与英国诗歌。所编教

材及学术专著主要有《英国文学阅读与欣赏》《二十世纪英国文学选读》《英国当代社会与文化》（编著）、《戏剧文体分析》等，译有《童话镇》《阿加莎消失的十一天》。

加西亚•马尔克斯（Gabriel Márquez，1927—2014）自1982年获诺贝尔文学奖之后，

作品在全球受到持续关注和喜爱，《百年孤独》《霍乱时期的爱情》都已成为当代世界文学的经典。

本书作者史蒂芬•哈特是一位拉美文学、文化研究专家，和马尔克斯有过深入交往。本

书从马尔克斯丰富的创作生涯中提炼了最具代表性的事件，以解读马尔克斯的文学创作为主线，刻画了这位伟大作家的生平，探索了他日常生活与作家生活之间的区分，及其作品中家族史与民族史之间的关系。

本书作者有着文学研究与评论的良好素养，更重要的是他对拉美文学和文化有整体的研

究和了解，所以能够胜任为马尔克斯这样一个在整个拉美世界都举足轻重的大作家作传。作者在有限的篇幅里，巧妙运用马尔克斯创作生涯里最不可忽视的素材，以类似马尔克斯风格的冷幽默，将整部传记写得趣味盎然，毫无废话和陈词滥调。读完这部传记，可以确信地说，史蒂芬•哈特不仅谙熟西班牙语，而且是真正懂马尔克斯的。

本书配有多幅珍贵图片，简洁翔实，图文并茂，值得阅读收藏。

他是个强有力的作家，有着丰富的想象。他继承了欧洲政治小说的伟大传统，其结果是历史剧与个人戏剧合二为一。

——欧文•肖

在那些刚出版就畅销的文学作品里，有些与世长存，比如《百年孤独》；另一些则销声匿迹，也就没有比如了。

——余华

《百年孤独》这部标志着拉美文学高峰的巨著，具有骇世惊俗的艺术力量和思想力量。……他在用一颗悲怆的心灵，寻找拉美迷失的温暖的精神家园。

——莫言

我对《百年孤独》有非常真实的、崇敬的感觉。这样的作品会不停地卖，一代一代的人都会读，是畅销书。……当年文学青年几乎人手一本。

——苏童