《世界儿童文学四大传世经典：绿野仙踪+爱丽丝漫游奇境+柳林风声+木偶奇遇记》

作者简介：

莱曼·弗兰克·鲍姆LymanFrankBaum1856－1919儿童文学作家出生于美国纽约州奇特南戈一个富商之家。自幼爱幻想，受父亲启发开始提笔写作。一生共创作55部小说，83个短篇故事，以及200余首诗歌。处女作《鹅妈妈故事集》于1897年问世。时隔三年，《绿野仙踪》出版，连续两年成为美国*畅销童书。此后二十年间，又以奥兹国为背景创作了13部系列小说。

1939年，米高梅电影公司将《绿野仙踪》搬上大荧幕，成为影史经典。刘易斯·卡罗尔（LewisCarroll，1832-1898）原名查尔斯·路特维奇·道奇森（CharlesLutwidgeDodgson），英国数学家、逻辑学家、童话作家、牧师、摄影师，毕业于牛津大学。生性腼腆，患有严重的口吃，但兴趣广泛，对小说、诗歌、儿童摄影等颇有造诣。主要代表作品:《爱丽丝漫游奇境》《爱丽丝镜中世界奇遇记》译者:马爱农翻译家生于江苏南京，先后毕业于南京大学外文系和北京外国语大学英语系，现任人民文学出版社外国文学编辑室编审。自上世纪八十年代起从事英语文学翻译，完成译著几十部，其中既有面向成人的畅销书和经典文学作品，也有充满童趣、文字优美的儿童文学佳作。代表译作:"哈利·波特全集"《绿山墙的安妮》《船讯》《走在蓝色的田野上》等。卡尔洛·科洛迪原名卡尔洛洛伦齐尼（1826-1890）出生于意大利托斯坎纳地区一个叫科洛迪的小镇。他的笔名便是由这个小镇的名称而来。科洛迪一生中，曾写过许多短篇小说、随笔、评论，然而*著名的要数他写给孩子们看的童话故事，这些童话想象力丰富，人物形象栩栩如生，情节曲折动人，为他赢得了巨大的声誉。主要作品:《小手杖》《木偶奇遇记》译者崔爽1984年出生在长沙的山东人，十岁起开始定居广东。本科毕业于广东外语外贸大学的高级翻译专业，后进入英国兰卡斯特大学攻读硕士学位。伊甸园字幕组元老，拥有8年资深美剧翻译经验。参与翻译的主要代表作品:《越狱》《冰与火之歌》《欧·亨利短篇小说集》

内容简介：

《绿野仙踪》是美国著名儿童文学作家莱曼·弗兰克·鲍姆系列作品《奥兹国经典童话》的开篇之作，也是zui知名的一篇。《绿野仙踪》出版于1900年，连续两年成为美国*畅销童书。在之后的20年间，鲍姆陆续创作发表了一部又一部有关奥兹国的奇幻冒险童话故事，共十四本。这一系列在美国享有极高的声誉，是美国儿童文学协会(CLA)评选的"十部美国*伟大的儿童文学作品"之一，也是美国全国教育协会(NEA)推荐的"*童书之一"。《绿野仙踪》问世百年以来，被翻译成20多种语言出版，根据这个故事所改编的动画片、电影、舞台剧等更是不计其数。果麦版《爱丽丝漫游奇境》--·"哈利波特"译者马爱农经典译本，完美诠释奇境风貌与爱丽丝的冒险之旅。·爱丽丝视角的原创蒸汽朋克风插画，仅此一家。·高级内文纸，更好地还原画作色彩，触感体验佳。《爱丽丝漫游奇境》的作者卡罗尔自幼极富想象力，性格内向、终生未婚，却非常热爱儿童，常与儿童共同游戏。1862年的一个夏日，卡罗尔带邻居的三位女儿泛舟于泰晤士河上，在河岸小憩喝茶时，他给孩子们编了一个奇境记故事，主人公便是以姐妹中*伶俐可爱的七岁小爱丽丝为模特的。回家后，卡罗尔应爱丽丝请求把故事写下来并亲自作插图，送给了小爱丽丝。不久小说家亨利·金斯莱发现了书稿，拍案叫绝，在他的鼓励下，卡罗尔进一步加以润色，以《爱丽丝漫游奇境》为题，于1865年正式出版。1871年，卡罗尔又出版了这部童话的姊妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》。这部童话虽然充满了荒诞不经的奇异幻想，但作家却在其中深刻地影射着十九世纪中期英国的社会现实。随着爱丽丝的所见所闻所历，可以感受到这个时代处处拘于礼仪、古板迂腐的生活氛围，如小主人公不断背诵课文的惶恐情态，又如一心想卖弄自己历史知识的老鼠，原来只会大段地背教科书，连自己也不懂。这些情节都使读者对当时教育方法僵化陈旧有所感受。卡罗尔还在童话中讽刺装出一副娇揉造作的绅士派头的兔子、势利庸俗的公爵夫人、骄横暴庆的红王后等等，甚至对维多利亚时代代的法庭也作了嘲讽。这些无不使读者从笑话中见到严肃、在荒诞里悟出理性。果麦版《木偶奇遇记》--·全新译本，行文流畅，语感好，适合孩子阅读或亲子共读。·40幅原创四色精美插画，形象生动，颜色饱满。·市面上罕见的高品质封面工艺及内文用纸，保护孩子的眼睛，阅读体验超棒。本书zui早发表在《儿童日报》上，科洛迪所处的那个时代，正是意大利民族复兴运动蓬勃发展的时期，这对他的生活和创作具有非常巨大的影响。《木偶奇遇记》意欲揭示的道理并不复杂，它倚借一个木偶有形象不过是为了向我们演绎一个人由不完美走向完美、由不幸福走向幸福的曲折历程。问题是，这个看似简单的道理并非是一个人生来就可以明白的。否则，匹诺曹也就无需煞费周折才得以完成了这一历程了。这篇童话，通过匹诺曹的种种曲折、离奇的经历，表现小木偶热爱正义、痛恨邪恶、天真纯洁的品质，教育儿童要抵御种种诱惑，做一个诚实、听话、爱学习、爱劳动，并能帮助父母的好孩子。作者成功地塑造了小木偶的形象。他聪明、善良、顽皮而又任性，他的故事给孩子们以有益的教诲和艺术的感染。《木偶奇遇记》是一篇寓言故事。但是与以往西方的寓言故事不同，描写的不是美丽的公主和贵族们在大城堡中的生活。匹诺曹的奇遇都发生在意大利真正的普通人民中间，从而使它更具有伟大的现实意义。《木偶奇遇记》一书不仅教育孩子们如何为人，还通过隐喻和影射，对十九世纪意大利现实生活中的各种落后和丑恶的现象，进行了揭露，如贫富间的差距、劳动人民的贫穷、饥饿和绝望，司法部门和医疗机构的虚伪等等。同时也强调了教育的重要性。意大利哲学家贝内戴托就曾评论说:"用来雕刻匹诺曹的那块木头，实际上就是人类本身。"《绿野仙踪》讲述了一场精彩绝伦的奇幻冒险，堪萨斯州的小姑娘多萝西和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风吹到了奥兹国，为了回到家乡，回到收养她这个孤儿的亨利叔叔和艾姆婶婶身边，她遇到种种惊险，经历了千辛万苦。在她的漫长旅程中，不断有新的伙伴加入进来:一心想要得到能够思索的脑子的稻草人，一味想要一颗活跃的心的铁皮伐木工，还有拼命想要获得勇气的胆小的狮子。他们在加入这个队伍以前，各有自己的遭遇，却在旅途过程中彼此成了亲密的旅伴。他们患难与共，喜悦同享，一起度过了那些不可思议的奇特经历，zui后都实现了各自的心愿。《爱丽丝漫游奇境》是一部*经典儿童文学。故事讲述了小女孩爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔，掉进了一个兔子洞，由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里，喝一口水就能缩得如同老鼠大小，吃一块蛋糕又会变成巨人，同一块蘑菇吃右边就变矮，吃其左边则又长高，狗发脾气时便咆哮和摇尾巴，而猫咆哮和摇尾巴却是因为高兴。在这个世界里，似乎所有吃的东西都有些古怪。不仅如此，爱丽丝还遇到了一群动物:渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、丑陋的公爵夫人……她在一扇小门后的大花园里还见到一整副的扑克牌，牌里粗暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气活现的红桃杰克（J）等等。爱丽丝为了帮三个园丁躲避红王后的迫害，在荒诞的法庭上大声抗议国王和王后对好人的诬陷。在这个奇幻疯狂的世界里，似乎只有爱丽丝是*清醒的人，她不断探险，同时又不断追问"我是谁"，在探险的同时不断认识自我，不断成长，终于成长为一个"大"姑娘的时候，猛然惊醒，才发现原来这一切都是自己的一个梦境。《木偶奇遇记》是科洛迪的代表作，发表于1880年。它叙述老人吉佩托把一块能哭会笑的木头雕成木偶，并把取得生命的小木偶当成儿子。老人卖掉上衣，供儿子上学。可是小木偶一心贪玩，为了看戏不惜卖掉课本。在木偶戏班获得好心老板的五枚金币，回家路上却遭遇狐狸和猫的欺骗，金币被抢走。随后，又因贪吃他人的葡萄被捕兽器夹住，被迫当了看家狗。当他一心想成为一个用功读书的好孩子时，却又被引诱到玩具国，在疯狂的玩了五个月之后，变成一头又懒又蠢的驴……他到底能不能变成真正的小男孩，并且重回父亲身边呢？这本书描述了小木偶匹诺曹从一个任性、淘气、懒惰、爱说谎、不关心他人、不爱学习、整天只想着玩的小木偶，变成一个懂礼貌、爱学习、勤奋干活、孝敬长辈、关爱他人的好孩子的过程，以及他所经历的一连串的奇遇，充满了童趣与想象。发生于匹诺曹身上的故事告诉我们，一个孩子的自然天性在许多方面都是需要修正的。也就是说，在自然天性里往往会有不少不够尽善尽美的表现，等待着我们的逐步克服。