君子藏器于身,待时而动。
--《周易》
:

《罪与罚(全译本)》

PDF

作者: 陀思妥耶夫斯基

出版社: 群言出版社

ISBN:

作者简介:

作者:(俄罗斯)陀思妥耶夫斯基译者:王鑫

内容简介:

《罪与罚(全译本)》由群言出版社出版。

所有评论

2023-05-04 12:51:41
很不错发表
不管书的质量,2006年的书有一点旧,但是《罪与罚》真的是一本难得的世界名著。在人物的描写中,陀斯妥耶夫斯基取得了最高荣誉的欢呼声,他的笔下,人物形象总是那么的逼真,给读者以紧张感、压抑感,具有震撼人心的艺术力量。
2023-05-04 12:51:41
喜欢译文的版本发表
陀思妥耶夫斯基的书不用说,当然经典。这个译文的版本很不错,不仅封面设计不错,翻译得不错,在排版、字体以及价格上尤其为读者的钱袋考虑也很节约用纸,不像有的出版社的书明明一百多页就能印下来,偏偏上下左右大块大块的空,让它印个几百页好卖高价,极其鄙视!唯一的问题可能就是上年龄的人看着比较费劲,年轻人应该没问题,我很喜欢!
2023-05-04 12:51:41
可能与自己的爱好有点不一样发表
买书的时候是想看看俄国大师的名著到底是什么样的。但是看过后挺失望的。可能本人学习英语多年,不大适应俄语那种叙事方式,大段大段的对话,对话中还引用别人的谈话,感觉很复杂。还有俄国人名太长。虽然还没有看完,但还是再继续。
2023-05-04 12:51:41
结果只好去书店看发表
不管怎么看,拿到的书都是盗版。要说的话也很富有表现力啦,就好像用字和标点都随着主人公的心情乱套了一样……
2023-05-04 12:51:41
陀思妥耶夫斯基太沉重了发表
与其说喜欢这本书,还不如说敬佩陀思妥耶夫斯基这个人。当然,书很好,翻译的很不错,排版字体也非常好。译文这一套都很棒
2023-05-04 12:51:41
不好发表
电子书版本。饱受赞誉的作品,如此不负责任的翻译,还冠上大家之名,表示深切怀疑。看了十分之一,且不说文笔,语句不通语法错误竟然不止一次地出现。锁了屏幕,无语凝噎。
2023-05-04 12:51:41
枯燥无味发表
我很怕看俄国作家写的书,尤其是列夫·托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基的,因为感觉说教味太浓,而且主角的前后变化也太快,内心独白过多,读着好晦涩,看了一半实在没兴趣看下去。因为结果跟《复活》里聂赫留朵夫一样,人性回归了。
2023-05-04 12:51:41
翻译还不错发表
字很小封面很薄而且还容易脏,不宜收藏啊冲着翻译才买的送货速度和服务态度还是一流的,赞一个。
登录后发表评论