《时代图文经典：多雷插图本堂吉诃德》
2025-04-15 19:46:03
小说推荐
PDF
作者简介：
译者傅东华，严济慈的英语老师。作家、翻译家。一生以翻译为主，译作有《飘》《红字》《琥珀》《伊利亚特》《失乐园》《奥德赛》《珍妮姑娘》等。
内容简介：
《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯的反骑士小说。故事发生时，骑士早已绝迹一个多世纪，但主角却因为沉迷于骑士小说，时常幻想自己是个中世纪骑士，进而自封为“堂吉诃德德拉-曼却”（德拉-曼却地区的守护者），拉着邻居桑丘潘沙“行侠仗义”、游走天下，在作出种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径后，最终从梦幻中苏醒过来。傅东华版《堂吉诃德》译本语言优美、通俗易懂、口语化和幽默化的语言风格贯穿文章始末，大大有别于市面上其他版本的作品。
所有评论