善恶随人作,祸福自己招。
--《增广贤文》
:

《读经典-双城记(精装本名家名译足本,宋兆霖译)》

PDF

作者: (英)查尔斯·狄更斯

出版社: 吉林大学出版社

ISBN: 9787569220278

作者简介:

查尔斯·狄更斯(1812—1870),生于英国的朴次茅斯,是19世纪英国*有名的批判现实主义小说家之一,也是公认的世界文学史上享有重要地位的杰出作家。他擅长描写底层小人物的生活遭遇,他的小说全景式地展现了当时英国的社会风貌,深刻揭露了当时的社会现实,为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。他的主要作品有《大卫·科波菲尔》《匹克威克外传》《雾都孤儿》《双城记》《老古玩店》《艰难时世》等。宋兆霖,1953年毕业于浙江大学外文系,曾为浙江大学教授,浙江省作协外国文学委员会主任,省翻译协会、省外国文学与比较文学学会名誉会长。宋先生毕生致力于翻译事业,在我国文学翻译界具有举足轻重的地位,他的翻译准确、优美、传神,忠实再现了原著的艺术风格,成为诸多译本中的经典。主要译著有:《简•爱》《呼啸山庄》《大卫•科波菲尔》《双城记》《*后的莫希干人》等。

内容简介:

《双城记》是一部以法国大革命为背景的长篇历史小说。正直善良的马奈特医生由于告发贵族的恶行而被投入巴士底狱,监禁了十八年。但他没想到出狱后,女儿露西却与仇家的儿子堕入情网……冤狱、爱情与复仇的故事在法国大革命的旋涡中隆重上演,爱恨生死、善恶是非在冲突中交织。伦敦和巴黎这两座城市里,千千万万普通人的生活不断地被大革命的浪潮冲击着,人性的沉沦与救赎在时代的冲突中不断交融……

所有评论

2023-05-04 12:51:41
0发表
多读书总是没错的,慢慢的养成读书的好习惯,潜移默化的影响孩子,买书还是要看出版社,外文经典要看翻译的人,这样也能留给孩子一次最宝贵的财产!
2023-05-04 12:51:41
1发表
经典书籍,印刷还行,书角被压弯了,书里面不知道会不会脱胶,其他ok
2023-05-04 12:51:41
2发表
这个版本已经是当当能找到的最好的版本了,翻译好,字体排版也不错。就是装订细节方面不如三大社完美。有点遗憾。
2023-05-04 12:51:41
3发表
狄更斯的几本书选了好久,确定译者之后还要看出版社,由于给孩子读,所以纸张、排版、字体、字间距都很重要。所以最终选的是不同出版社的作品。上图,给大家个参考。
2023-05-04 12:51:41
4发表
挑了很长时间,最终选的这个版本。还没有看,刚收到书。
2023-05-04 12:51:41
5发表
好书,值得一读
2023-05-04 12:51:41
6发表
帮孩子先囤着,未看。包装看上去还可以。
2023-05-04 12:51:41
7发表
了佛和弟弟一
2023-05-04 12:51:41
8发表
老师让买的不错印刷质量都很好
2023-05-04 12:51:41
9发表
正版书籍值得购买
2023-05-04 12:51:41
10发表
经典读本,赞
2023-05-04 12:51:41
11发表
非常不错啊!
2023-05-04 12:51:41
12发表
质量好物流快
2023-05-04 12:51:41
13发表
对孩子有帮助
2023-05-04 12:51:41
14发表
好好好好好好好好好好好好,
登录后发表评论