《莎士比亚经典改写系列》

珍妮特·温特森，1959年生于曼彻斯特，五个月大时被康斯坦斯·温特森和约翰·W.温特森夫妇收养，并在伊利姆的五旬节派教堂接受传教士的培养。温特森十六岁时对自己的同志身份觉醒并离家，后来进入牛津大学学习。1985年，处女作、半自传体小说《橘子不是*的水果》一举荣获惠特布雷德首作奖，温特森成为英国文坛一颗耀眼的新星。她的作品先后获得约翰·卢埃林·里斯奖、E.M.福斯特奖、兰布达文学奖等众多文学大奖，她也因文学上的贡献荣获大英帝国勋章（OBE）。2012年，她继科尔姆·托宾担任曼彻斯特大学的创意写作教授。温特森的作品主要探索了肉体和想象之间的边界、性别特性和性向认同等主题，代表作有小说《橘子不是*的水果》《给樱桃以性别》《激情》《写在身体上》《苹果笔记本》《守望灯塔》，自传《正常就好，何必快乐？》等。霍华德·雅各布森，英国犹太裔小说家、专栏作家。在剑桥大学塞尔文学院任教，自诩为“犹太裔简•奥斯汀”。他的主要作品包括:《强大的华尔泽》《此刻谁抱歉？》《卡鲁奇之夜》（入围2006年布克奖长名单）、《爱情迫害狂》等。2010年凭喜剧小说《芬克勒问题》摘得布克奖。霍华德•雅各布森*擅长描写人们在自我身份认同问题上的挣扎，文风幽默睿智，却力道十足，辛辣讽刺。选定改写《威尼斯商人》后遭友人嘲笑，觉得他会自砸招牌。但他坚持，并表示一定要独辟蹊径，让剧中的犹太人夏洛克发出不同的声音。玛格丽特·阿特伍德（MargaretAtwood）被誉为“加拿大文学女王”的小说家、诗人，她一生获奖无数，4次获得布克文学奖提名，并*终通过《盲刺客》摘得该文学奖桂冠。2017年，阿特伍德先后获得全美书评人协会颁发的终身成就奖，卡夫卡文学奖和德国书业和平奖，这些年来，阿特伍德一直都是诺贝尔文学奖的热门候选人。主要作品包括:《盲刺客》《使女的故事》《猫眼》《跳舞女郎》《疯癫亚当》《洪水之年》《别名格雷丝》《羚羊与秧鸡》等。其中，她于1985年创作的长篇小说《使女的故事》在被《铁皮鼓》导演丹尼尔-威尔逊搬上荧幕后，再度获得影视圈青睐，2017被改编为同名剧集之后，在国外引起很大反响，在文学界，《使女的故事》可以与阿道司·赫胥黎的《美丽新世界》及乔治·奥威尔的《1984》相媲美。玛格丽特·阿特伍德的文字极具个人风格，她善于从女性的视角审视人类社会面临的种种问题，往往给人一种犀利、深刻的耳目一新感。安•泰勒，又译作安妮•泰勒。美国当代著名小说家、文学评论家。著有《思家小馆的晚餐》、《呼吸课》、《意外旅客》等作品。1988年，凭借《呼吸课》获得普利策文学奖。安•泰勒擅长家庭题材，美国媒体盛赞她在婚姻、家庭写作方面是无人能超越的。她的写作颇有简•奥斯汀的风范，像匠人一般细致而精准地还原普通人的生活真相。

时间之间:刚出生的帕蒂塔被遗弃在医院的“婴儿岛”里。她是被亲生父亲列奥以“送回她亲生父亲那里”的名义带离父母身边的，但一场意外的发生使她从未抵达。帕蒂塔成了列奥狂热嫉妒的牺牲品，嫉妒的对象是他*的两个人——竭力要全身心占有的挚爱、有孕在身的妻子咪咪，和他少年时的恋人、终生的朋友赛诺。他觉得咪咪和赛诺有染。伤害常常只留给*的人。且以爱之名。对帕蒂塔的人生来说，时空就此错位。从出生到十八岁，从伦敦到新波西米亚。她更是从未想过，被时空裂隙吞没的自己，是一切救赎的希望所系……夏洛克是我的名字:西蒙•斯特鲁洛维奇，一位犹太裔艺术品经销商，富有却吝啬，众叛亲离。在祭拜母亲的墓园中偶遇夏洛克，并将其请回家中做客。之后像是触发了什么按钮般，斯特鲁洛维奇的生活一下子全乱了:女儿私奔，生意变故，和德•安东——所有人都夸赞他的慷慨——的关系剑拔弩张。夏洛克理智旁观斯特鲁洛维奇的困窘不断发酵至爆发顶点，像魔鬼又像神明，当他说“你先看见了残酷本身，然后给它安了一张犹太人的面孔”时，众人以财富、名望，以爱之名的伪装瞬间崩坏……现代背景下，霍华德•雅各布森用俯瞰的视角，挑衅的文字，以及极具思辨性的内心独白，解构斯特鲁洛维奇扮演不同人生角色时的多个侧面，以此回应莎士比亚:“外观往往和事物的本身完全不符，世人却容易为表面的装饰所欺骗。”（语自《威尼斯商人》）女巫的子孙:菲利克斯正在筹谋一场足以震撼整个戏剧界的大事——有史以来*华丽、*颠覆、*魔幻的《暴风雨》。他几乎掏空家底，倾尽精力，全身心投入。在爱妻和小女儿相继离世后的独居日子里，这是*一件他还有动力去做的，也唯有这般，寂寞和悲伤才不至于吞没他。可是，那些改变一生的事情，不都是一瞬间发生的么？在此之前，溃败毫无预兆……一切就绪，菲利克斯准备开始的时候，托尼——他*信任、*依赖的工作伙伴——告诉他:“很不幸，理事会投票决定，终止与您的合同。”地位、荣耀和尊严搭建的人生，突然反转，那一刻起，复仇的念头就控制了他……凯特的选择:“霍加斯•莎士比亚”经典改写系列的第4本。由安•泰勒改写自莎翁争议喜剧《驯悍记》。女主人公凯特就是我们生活里所有普通女孩的缩影:对生活有希冀，对爱情有向往，但现实总是给她上一堂叫“难免妥协”的课。她有性格，有想法，不做作，等待她的本不该是这样的结局:因顶撞老师被退学，明明不喜欢小孩却不得入职一所幼儿园赚取家用。每天不仅要操持家务，还要忍受亲戚、同事对她的督促、八卦:“再不结婚，你就被爱情毁了。”她被困住了，像是一时，又怕是一世。此情此境，皮奥特尔的出现，像一道行刑宣判，未来变得毫无悬念……