《尼尔斯骑鹅旅行记》

（瑞典）塞尔玛·拉格洛夫，瑞典女作家，1909年因“特有的高贵的理想主义、丰富的想象力、平易而优美的风格”获诺贝尔文学奖。1914年当选为瑞典学院院士。代表作有《尼尔斯骑鹅旅行记》《耶路撒冷》《一座贵族园的传说》《沼泽人家的女儿》等。

石琴娥，中国社会科学院外国文学研究所北欧文学专家，著名翻译家。曾获瑞典作家基金奖、2000—2001年度中国外国文学图书一等奖、第五届国家图书奖提名奖和2006年安徒生国际大奖。著有《北欧文学史》等，译著有《尼尔斯骑鹅旅行记》《埃达》《萨迦》《安徒生童话与故事全集》等。

《尼尔斯骑鹅旅行记》写的是一个名叫尼尔斯的14岁男孩，家住在瑞典南部，父母都是善良、勤劳却又十分贫困的农民。尼尔斯不爱读书学习，调皮捣蛋，好捉弄小动物。一个初春，他在家里因为捉弄一个小精灵而被变成一个拇指般大的小人儿。小尼尔斯骑在鹅背上，跟随着大雁走南闯北，周游瑞典各地，看到了自己祖国的奇峰异川、旖旎风光，学习了祖国的地理历史，听了许多故事传说，也饱尝了不少风险和苦难。在漫游中，他从旅伴和其他动物身上学到了不少优点，逐渐改正了自己淘气调皮的缺点，培养了助人为乐的优秀品德。当他重返家乡时，不仅重新变成了一个高大漂亮的男孩子，而且成了一个温柔、善良、乐于助人且又勤劳的好孩子。